Terms for subject Economy containing права участия

Russian	English
облигация с правом на участие в прибылях	participating bond
облигация с правом на участие в прибылях компании	participating bond (помимо гарантированного процента)
облигация с правом участия в прибылях	participating bond (заемщика)
облигация с правом участия в прибылях компании	profit sharing bond
ограничение права участия в выборах	incapacity to vote
полис страхования жизни с правом участия в прибылях страховой компании	with-profits policy
права на участие в прибыли	profit participation rights (Bloomberg Alex_Odeychuk)
право владельца акций на участие в новых выпусках акций этой компании на льготных условиях	right
право на участие в прибылях	participating right
право участия в прибылях	profit participation right
привилегированная акция, не дающая прав на участие в распределении остатка прибыли	nonparticipating preferred stock
приобретать права на участие в прибыли	buy the profit participation rights (Bloomberg Alex_Odeychuk)
ценные бумаги с правом участия в прибыли	participation securities
ценные бумаги с правом участия в прибылях компании	participation securities