Terms for subject Technology containing права

Russian	English
без права голоса	nonvoting
без права на получение товарораспорядительных документов	ex warrants (xw)
водительские права на управление грузовиком	truck license
договорное финансовое переуступление права на хранение	lease account custody transfer
защищать права фирмы	protect company rights
линия предоставления права доступа к шине	grant line
общественная организация, защищающая права и свободы личности в киберпространстве	Electronic Frontier Foundation
подтверждение права доступа	certification (к данным или программам)
подтверждение права доступа к терминалу	terminal authentication
права арендатора по договору об аренде	lessee's rights under terms of lease
права выполнения воздушных перевозок	operating rights
права на перевозку	traffic rights (пассажиров и грузов)
права на разработку недр	mineral rights
предоставление права на доступ	access authorization