Terms containing правая страница

Subject	Russian	English
media.	выравнивание вправо текста по одной линии у правого поля страницы	right alignment
media.	выравнивание текста и пробелов так, чтобы правое поле страницы оставалось прямым	right justification (по одной линии)
media.	выравнивать правое поле страницы текста	right justify
tech.	на правой странице	recto
tech.	на правой странице	right-hand page
media.	невыключенный текст или текст с рваным правым полем страницы	ragged margin
media.	невыключенный текст или текст с рваным правым полем страницы	ragged text
gen.	нечётная правая страница	recto
media.	отпечатанный текст без выключки строки до конца вправо и неровным правым полем страницы	ragged right
abbr.	правая колонка текста на странице	right hand column (Yakov)
el.	правая страница	recto (печатного издания)
polygr.	правая страница	recto
polygr.	правая страница	recto-hand page
polygr.	правая страница	uneven page
polygr.	правая страница	right-hand page
libr.	правая страница	right hand page
econ.	правая страница книги	recto
libr.	правая страница книги	folio recto
IT	правая страница разворота	right-facing page
media.	размещение рекламы на первой правой странице, непосредственно следующей за основными редакционными материалами	Cambell’s Soup Position
media.	размещение текста внутри колонки или относительно левой и правой границ страницы	alignment
progr.	текст с неровным правым краем относительно правого поля страницы	text that is not aligned to the right margin (ragged right ssn)