Terms for subject Proverb containing по уши

Russian	English
быть по уши в долгу	be head over ears in debt
быть по уши влюблённым	be up to the ears in love
влюбиться по уши	be fathoms deep in love
втюриться по уши	be fathoms deep in love
оказаться по уши в глубокой заднице	up the creek without a paddle
оказаться по уши в глубокой заднице	be up shit creek
оказаться по уши в дерьме	up the creek without a paddle
оказаться по уши в дерьме	be up shit creek
по уши	up to the armpits
хоть по уши плыть, а дома быть	there is no place like home (дословно: Свой дом – самое лучшее место.)
хоть по уши плыть, а дома быть	there is no place like home
хоть по уши плыть, да дома быть	every bird likes its own nest (дословно: Всякая птица своё гнездо любит)