Terms for subject General containing по уплате

Russian	English
в счёт исполнения обязанности по уплате налогов	in fulfilment of obligations to pay taxes (ABelonogov)
вексель, подлежащий уплате по предъявлении	a bill of exchange payable at sight
вексель, подлежащий уплате по смерти третьего лица	post obit bond
вексель, подлежащий уплате по смерти третьего лица	a post obit
возлагать обязанность по уплате	charge (Stas-Soleil)
возникновение обязанности по уплате	creation of liability (Alexander Demidov)
задолженность по уплате процентов по займу	outstanding interest on the loan (Alexander Demidov)
затраты на уплату процентов по кредитам	interest charges for loans (Alexander Demidov)
затраты на уплату процентов по кредитам	loan Interest charges (Alexander Demidov)
затраты на уплату процентов по кредитам	loan interest charges (AD)
избежать уплаты по счёту	beat a bill
имеющий обязательства по уплате налогов	liable for tax (Ремедиос_П)
льготы по уплате	relief for the payment of (Another aspect is to consider relief for the payment of a premium. If the payer of the premium is using the property for business purposes, then relief is given in ... Alexander Demidov)
маржа по прибыли до уплаты % и налогов	EBIT margin
нарушение по не уплате	default (Alexander Demidov)
наступает срок уплаты по векселю	the bill becomes due
обязанность по уплате налога	liability to tax (Stas-Soleil)
обязанность по уплате налога	obligation to pay a tax (ABelonogov)
обязанность по уплате НДС	VAT liability (Alexander Demidov)
обязательства по уплате взносов на	liabilities for contributions to (Alexander Demidov)
обязательства по уплате налога	tax liability (Lavrov)
отказывать в уплате по векселю	dishonor
отсрочка или рассрочка по уплате	deferral or instalment plan for the payment of (ABelonogov)
очерёдность исполнения обязанностей по уплате	order of priority for the fulfilment of obligations with respect to the payment of (ABelonogov)
письменное обязательство уплаты суммы по предъявлении	promissory note
по день уплаты	through the day of payment (ABelonogov)
расходы по уплате госпошлины	state duty expenses (VictorMashkovtsev)
расхождение в сроках уплаты процентов по активам	mismatch
суммы задолженностей по платежам, подлежащим уплате	arrears (Alexander Demidov)
уплата пени не освобождает от уплаты основной суммы по договору	the payment of such interest or fees shall not excuse or exempt either party from the payment of any amount due or unpaid (4uzhoj)
уплата пени не освобождает от уплаты основной суммы по договору	the payment of interest shall not excuse or cure any default under this agreement (4uzhoj)