Terms for subject Nautical containing по расписанию

Russian	English
боевой пост по расписанию для всплытия	surfacing station
матрос, работающий по расписанию на марсе	topman (на парусных судах)
места по аварийному расписанию	quarters (экипажа)
место по боевому расписанию	acting station
место по пожарному расписанию	fire station
место по пожарному расписанию	fire-fighting station
место по расписанию для спуска шлюпок	boat's station
место по расписанию по шлюпочной тревоге	boat station
место по шлюпочному расписанию	boat station
отработка действий по аварийному расписанию на случай столкновения	collision drill (вк)
по боевому расписанию	at quarters
пост по расписанию для оставления корабля	abandon-ship station
пост по расписанию для оставления корабля	abandon station
пост по расписанию по команде "Оставить корабль!"	abandon station
пост по расписанию по команде "Оставить корабль!"	abandon-ship station
пост по расписанию при постановке на якорь	anchor station
пост по расписанию при постановке на якорь или съёмке с якоря	anchor station
расписание команды по бачкам	mess book
расписание команды по столам	mess book
расписание ЛС по жилым помещениям	berthing bill
расписание ЛС по каютам и кубикам для жилья	berthing bill
расписание по аварийной буксировке	emergency towing bill
расписание по борьбе за живучесть	damage control bill
расписание по внутрикорабельной связи	interior communications bill
расписание по высадке призовой команды	prize crew bill
расписание по заведованиям	list of the facilities under one's management (Leonid Dzhepko)
расписание по команде "Оставить корабль!"	abandon-ship bill
расписание по команде "оставить судно"	abandon-ship bill
расписание по команде "Человек за бортом!"	man overboard bill
расписание по передаче грузов в море на ходу	replenishment at sea bill
расписание по пожарной тревоге	fire bill
расписание по пополнению запасов в море	replenishment at sea bill
расписание по постам	station bill (на случай аварийной или пожарной тревоги и шлюпочных учений вк)
расписание по постам	muster list (Leonid Dzhepko)
расписание по приборкам	cleaning bill (Leonid Dzhepko)
расписание по приёму грузов в море на ходу	replenishment at sea bill
расписание по спасению оставшихся в живых после аварии	rescue of survivors bill
расписание по спасению оставшихся в живых после кораблекрушения	rescue of survivors bill
расписание по тревогам, пожарная тревога	muster list, fire station (Leonid Dzhepko)
расписание по тревоге в случае столкновения	collision bill
сбор команды на местах по боевому расписанию	at quarters