Russian | English |
по разные стороны | on opposite or different sides of (+ gen.) |
по разные стороны баррикад | on opposite sides of the barricades (tlumach) |
соседи, живущие по разные стороны границы | cross-border neighbors (Пример: Physical barriers create social barriers, too, and the back-and-forth visits between cross-border neighbors ended. 4uzhoj) |
части города, расположенные по разные стороны залива, реки | twinned cities (и т. п.) |
части города, расположенные по разные стороны залива, реки | twinned towns (и т. п.) |
части города, расположенные по разные стороны залива, реки | twin towns (и т. п.) |
части города, расположенные по разные стороны залива, реки | twin cities (и т. п.) |