 |
| Russian | English |
| вернуть материал, проект и т. п. с неблагоприятным отзывом или рекомендациями по его переработке | report out |
| отзыв на иск с изменениями и дополнениями отзыв на иск в новой редакции, дополнение к возражениям на исковое заявление, возражение по иску | Amended Defence (gov.au Aleksandra007) |
| отзыв по мотивам возражения | defence against a challenge (напр., против выдачи патента Alexander Demidov) |
| положительный отзыв о каком-либо товаре, присланный покупателем по его инициативе | unsolicited recommendation |
| отзывы и прогнозы по поводу товара, который только должен появиться | hype (как положительные, так и отрицательные) |
| по отзывам | is said to |
| судя по отзывам | by all accounts (I would have gone with these. By all accounts very good sound quality. 4uzhoj) |