Terms for subject American

Russian	English
ликвидация по одному	salami tactics (противников и т.п.)
Насколько вам плохо по шкале от одного до десяти?	on a scale of one to ten, how bad is it? (Taras)
положение, по которому вся делегация штата голосует за одного кандидата	unit rule (на партийном съезде)
поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим	say turkey to one and buzzard to another
пройти по одной половице	walk the crack
пройти по одной половице	walk a crack