Terms for subject Military containing по методу

Russian	English
анализ по методу теории игр	game-theoretic analysis
анализатор, работающий по методу счисления пути	deadreckoning analyzer
блок оценки по методу максимального правдоподобия	maximum likelihood estimator
водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса	reverse osmosis water purification unit
восстановительные работы по методу "мастерлок"	masterlock process (скреплением на месте треснувшего чугунного элемента конструкции металлическими колодками по способу "metalock" и "metalace")
группа по разработке методов прорыва противоракетной обороны	reentry body identification group
Европейский совет по координации усовершенствований методов испытания эксплуатационных качеств смазочных материалов и моторных топлив	Coordinating European Council for the Development of Performance Tests for Lubricants and Engine Fuels
единая система определения жизненного цикла по методу ПЕРТ	PERT life cycle unified system
индекс прочности по методу конуса	cone index
институт по неразрушающим методам испытаний	institute for non-destructive testing
инструкция по обучению методам сопровождения	tracking instruction manual (целей)
информационная система по методам и средствам ведения электронной войны СВ США	AEWIS (army electronic warfare information system)
испытательное командование сухопутных войск по разработке методов боевого применения	combat developments experimental command
исследовательская разработка по новейшим методам проектирования стратегического самолёта	innovative strategic aircraft design study
комитет по разработке единых требований и методов управления	joint requirements and management board
комитет по разработке методов уничтожения противодесантных заграждений	Demolition of Obstacles in Landing Operations Committee
комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий	Army Airborne, Electronics and Special Warfare board
Комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий	AAESWB (Army Airborne Electronics and Special Warfare Board)
комитет СВ по БРЭО и специальным методам ведения боевых действий	Army Airborne Electronics and Special Warfare Board
комитет сухопутных войск по бортовому радиоэлектронному оборудованию и специальным методам ведения боевых действий	Army Airborne Electronics and Special Warfare Board
компьютеризированное моделирование по методу ПЕРТ	computer-assisted program evaluation and review-technique simulation
корректирование методом отметки по разрыву	burst-on-target adjustment
коэффициент относительной прочности по калифорнийскому методу	California bearing ratio (условный показатель несущей способности грунта, определяемый испытанием грунта на вдавливание стержня)
коэффициент относительной прочности грунта по флоридскому методу	Florida bearing ratio
Международная конференция по неразрушающим методам испытаний	International Conference on non-Destructive Testing
Международный комитет по неразрушающим методам испытаний	International Committee for non-Destructive Testing
метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи белым шумом по псевдопроизвольной программе	pseudo-random white-noise encryption speech security method
метод автоматического шифрования телефонной радиопередачи разделением по времени по псевдопроизвольной программе	pseudo-random time division encryption speech security method
метод анализа по критерию стоимость – эффективность	cost effective method
метод анализа по критерию "стоимость-эффективность"	cost-effectiveness method
метод атаки с полёта по кругу	circular attack method
метод выверки линии прицеливания по удалённой точке наводки	distant aiming point boresighting method
метод классификации ПЛ по шуму гребных винтов	submarine noise contact classification method
метод непрерывного огня из стрелкового оружия по воздушной цели с упреждением	lead-tracking method
метод ориентирования орудий батареи по удалённой точке с поправкой угломера	aiming point-deflection method
метод отметки по разрыву	burst-on-target method
метод оценки технического состояния по результатам технического обслуживания и ремонта	maintenance analysis review technique
метод оценки эксплуатационной готовности по результатам технического обслуживания и ремонта	maintenance analysis review technique
метод подготовки исходных данных по углу "цель командир орудие"	target-observer-gun method
метод подготовки исходных данных по углу "цель-командир-орудие"	target-observer-gun method
метод проверки параллельности оптических линий по бесконечно удалённой точке	infinity method
метод радиопеленгации по максимальному сигналу	maximum signal radio direction finding
метод радиопеленгации по минимальному сигналу	minimum signal radio direction finding
метод расчёта количества ЛА по массе грузов	weight method
метод расчёта по предельным состояниям	ultimate-strength method
метод расчёта количества ЛА для перевозки по типу грузов	equipment method
метод расчёта количества самолётов, судов по типу загрузки	type load method
метод решения задачи встречи снаряда с целью по угловым скоростям перемещения	angular travel method
метод сверхпластичного формования с диффузионной сваркой по границам поверхностей разделов	super plastic forming diffusion bonding (process)
метод создания шумовых помех по псевдопроизвольной программе	pseudo-random noise method (для маскировки полезных сигналов)
метод стрельбы из пулемётов с закрытых позиций наводкой по реперу	aimed point method
метод учёта по текущей стоимости	current cost accounting
метод целеуказания по координатной сетке	grid coordinate method (of target location; карты)
метод целеуказания по условному часовому циферблату	clock face method
методы захода на посадку по приборам	terminal instrument procedures
моделирование по методу ПЕРТ	program evaluation and review technique simulation
наведение по методу параллельного сближения	constant bearing navigation
научно-исследовательская лаборатория по взрывным методам землеройных работ	explosive excavation research laboratory
научно-исследовательский отдел по взрывным методам землеройных работ	explosive excavation research office
обзор по методам оценки деятельности подрядчика	contractor estimating methods review
Общество по неразрушающим методам испытания	Society for Nondestructive Testing
объединённая группа по оценке специальных методов и средств ведения войны	Joint Unconventional Warfare Assessment Team
офицер по специальным методам ведения войны	unconventional warfare officer
оценка по методу наибольшей вероятности	maximum likelihood estimation
перехват по методом погони	curve-of-pursuit interception
перехват по методом погони	curve-of-pursuit intercept
подбор состава бетона по методу проб	proportioning by trial
подбор состава бетона по методу заполнения пустот	proportioning by mortar-voids method
подразделение по разработке методов технического обслуживания и ремонта самолётов военно-морских сил	naval aircraft maintenance development unit
поиск наземных целей по методу перемены галсирования	tracking search
поиск наземных целей по методу перемены курса	tracking search
поиск наземных целей по методу расширяющегося квадрата	extending quadrant search
поиск наземных целей по методу расширяющегося квадрата	extending square search
поиск наземных целей по методу расширяющегося квадрата	expanding square search
поиск наземных целей по методу расширяющегося квадрата	expanding quadrant search
показатель прочности по методу конуса	cone index
прямое моделирование по методу Монте-Карло	direct simulation Monte Carlo (code)
работающая по методу сравнения фаз радиолокационная станция	phase-comparison radar
разработка по методам системного проектирования	design work study
расчётная работа при изыскании дорожной трассы с помощью электронных цифровых вычислительных машин по методу следования осевой линии, выбранной визуально с воздуха	center-line strip digitalization
расчётная работа с помощью электронных цифровых вычислительных машин при изыскании с воздуха дорожной трассы по методу захвата полосы местности	terrain-band digitalization
самонаведение по методу параллельного сближения	constant bearing homing
самонаведение по методу параллельного сближения	constant baring homing
специалист по анализу методов заготовок	procurement methods analyst (материальных средств)
специалист по анализу методов закупок	procurement methods analyst
специалист по анализу методов закупок	purchase methods analyst (материальных средств)
специальный помощник НШ по боевым действиям с применением специальных методов и средств	Special Assistant to the COFS for Special Warfare
справочник по современным методам боевых действий иррегулярных войск	Handbook of Modern Irregular Warfare
техническое обслуживание по циклическому методу	cyclic maintenance
трубка для передачи по методу "бегущего луча"	flying spot scanning tube
упражнение по проверке методов управления	management trial exercise
усовершенствованная оценка качества по методу статистического сопровождения	advanced quality evaluation using statistical tracking
устройство оценки по методу максимального правдоподобия	maximum likelihood estimator
учебное командование СВ по средствам и методам наблюдения обнаружения и засечки целей	Army Surveillance and Target Acquisition Training command
учебное командование сухопутных войск США по средствам и методам наблюдения, обнаружения и засечки целей	United States Army Combat Surveillance and Target Acquisition Training Command
учение по отработке специальных методов и средств ведения боевых действий	special warfare exercise
центр СВ по обучению боевым действиям с применением специальных методов и средств	Army Special Warfare Center
центральный институт по разработке методов обслуживания	central servicing development establishment
школа специалистов по боевым действиям с применением специальных методов	Special Warfare school
эксперимент по составлению каталога сельскохозяйственных культур и природных ресурсов методами дистанционного зондирования Земли	Agriculture and Resources Inventory Surveys