Terms for subject Aviation containing по линии

Russian	English
аэронавигация по линии равных азимутов	constant-bearing navigation
группа по автоматизации связи и применению линий передачи данных	communication, automation and data link application group
захват цели по линии визирования	line-of-sight target acquisition
заход на посадку по осевой линии	center-line approach
заход на посадку по осевой линии	center line approach
ИВО с передачей изображения по волоконно-оптической линии	optical fibre-fed visual
командное наведение по линии визирования	command to line of sight (MichaelBurov)
командное наведение по линии визирования	CLoS (MichaelBurov)
линия по пути локсодромии	rhumb line track
линия по пути локсодромии	rhumb line route
линия полёта по курсу	on-course line
линия пути по локсодромии	rhumb-line track
линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами	race track
наведение по линии пути	positive track guidance (Amb3r)
навигация по линии равных азимутов	constant-bearing navigation
ориентация по линии прицеливания	boresight alignment
пассажиры, перевозимые по внутренним воздушным линиям	domestic passengers
пассажиры, перевозимые по местным воздушным линиям	short-haul passengers
полёты по местным воздушным линиям	short-haul operations
применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта	use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands for automatic detection of dangerous thunderstorms along the flight track
различие потерь на затухание в атмосфере по линии пути летательного аппарата и на участках распространения помехового сигнала	difference of attenuation losses inside the atmosphere in the flight line of aircraft and in segment of interfering signal propagation (Konstantin 1966)
Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях СССР	Guide on Cargo Shipment (России ЛисаА)
Руководство по применению линий передачи данных в целях обслуживаниях воздушного движения	Manual of Air Traffic Services Data Link Application
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	CPDLC (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	controller-pilot data link communications (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	controller pilot data link (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	CPDLC (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	controller-pilot data link communications (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	CPDL (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	controller pilot data link (MichaelBurov)
связь "диспетчер – пилот" по линии передачи данных	CPDL (MichaelBurov)
стреловидность по линии 1/4 хорд	quarter-chord sweep
угол стреловидности по линии четвертей хорд	quarter-chord sweep angle
характеристики наведения по линии пути	track-defining characteristics (полета)
частный случай задачи зондирования по линии пути летательного аппарата	special case of task for sounding along the flight line of aircraft (Konstantin 1966)
элемент разрешения по линии пути летательного аппарата	bin along the flight line of aircraft (Konstantin 1966)