Terms for subject Makarov containing по краям

Russian	English
бар по краю болота	marsh bar
брожение по краям	rim fermentation (у стенок бродильного чана)
быть расположенным по краю	skirt
дорожки парка были украшены по краям цветами	borders of flowers graced the paths in the park
закреплённый по краю	edge-stiffened
защемлённый по краю	edge-stiffened
заяц помчался по краю поля	the hare darted along the edge of the clearing
идти по краю бортовой обшивки корабля с завязанными глазами	walk the plank (казнь у пиратов)
купол плутона со структурой течения только по краям плутона	arch
монета с насечкой по краю	coin with a milled edge
монета с насечкой по краю	a coin with a milled edge
мы шли по краю рощи	we skirted round the edge of the grove
нагрузка по краю	edge load
несколько ковбоев, держась по краю гурта, гнали его на юг	several cowboys were riding herd on a drove heading south
он ехал по краю пропасти	he drove along the edge of a precipice
она поставила перед Дот тарелку с овсянкой, добавив середину ложку мёда, а по краям сливки	she placed the porridge bowl in front of Dot with a dollop of honey in the middle and some cream on the edge
по краю скатерть была украшена вытканным вручную узором	the tablecloth was edged with a hand-woven pattern
по краю скатерть была украшена вышивкой	the tablecloth was edged with a hand-woven pattern
резкость изображения по краям	marginal sharpness
сдвиг по краю	edge shear
способный к самокоординации по типу край над краем	self-coordinating edge-over-edge
способный к самоорганизации по типу край над краем	self-coordinating edge-over-edge
трава с листьями, усаженными по краям мелкими колючими крючкообразными волосками	cut-grass
утолщенный по краю или шву	limbate (о камере фораминифер)
ходить по краю пропасти	razor-edge
ходить по краю пропасти	be on a tightrope
ходить по краю пропасти	tread a tightrope
ходить по краю пропасти	be on a tight-rope
ящик, армированный металлическими планками по краям	wire-edged box