Russian | English |
зачитанное "по бумажке" заявление | scripted statement (CNN; to make a formal, scripted statement – зачитать "по бумажке" официальное заявление Alex_Odeychuk) |
Заявление Группы 8 по Корейскому полуострову | G8 Statement on Korean Peninsula |
Заявление Группы 8 по региональным вопросам | G8 Statement on Regional Issues |
заявление по итогам встречи | statement after the meeting (Antonio) |