Terms for subject Linguistics containing по вопросам

Russian	English
консультант по вопросам создания корпуса арабского языка	Arabic corpus consultant (Alex_Odeychuk)
перевод телефонных переговоров по юридическим вопросам	legal telephone interpreting (Alex_Odeychuk)
разъяснить точку зрения по актуальному вопросу	explain a viewpoint on a topical issue (Alex_Odeychuk)