Terms for subject Road works containing поток

Russian	English
вхождение автомобилей в поток движения	pulling in of vehicles
вхождение автомобилей в поток движения	pulling in
вхождение автомобилей в поток движения	pulling in (of vehicles)
выделение из общего потока автомобилей, делающих поворот	segregating of turning traffic
выезд автомобилей из потока движения	pulling-out of vehicles
выезд автомобилей из потока движения	pulling-out
выпор грунта фильтрационным потоком	uplift
выпучивание грунта фильтрационным потоком	uplift
"гаситель" энергии потока	absorber energy
генерировать потоки крупнотоннажного грузового транспорта	generate heavy goods vehicles (yevsey)
движение в два потока	two-lane traffic
длина групп автомобилей во встречном потоке	length of oncoming groups of traffic
линия потока кривая течения	flow line
масса селевого потока	rock grout
модель руслового потока	stream flow pattern
модель руслового потока	stream-flow pattern
модель транспортного потока	model of traffic flow
насыщенный большой интенсивности поток	heavy traffic stream
нормальный поток движения	normal flow of traffic
нормальный поток транспорта	normal flow of traffic
обратный поток	back-water
островок, направляющий потоки движения по определённым полосам	channelizing island
островок на дороге, разделяющий встречные потоки автомобилей	divisional island
островок на дороге, разделяющий попутные потоки автомобилей	divisional island
пересекающиеся потоки движения	cross traffic
перехват потока воды в пористом слое грунта	intercept the seepage
the ground water перехватывание потока грунтовых вод	trapping
перехватывание потока грунтовых вод	trapping the ground water
перехватывать поток воды в пористом слое грунта	intercept the seepage
подрусловый поток под сооружением	underflow (под фундаментом)
подрусловый поток под сооружением	undercurrents (под фундаментом)
полоса движения для транспорта, который мог бы создать помеху основному потоку	tailback (въездная полоса и т.п.)
полоса для выхода из общего потока	speed change lane
поток воды	flow of a stream
поток грунтовой воды	undercurrents
разделение речного потока на рукава	stream dissection
расход потока в единицу времени	rate of discharge
речной поток, несущий взвешенные частицы грунта	burdened stream
синхронизация задержек, вызываемых трамвайным движением и пересекающими потоками движения	synchronizing delays due to trams and cross-traffic
способность потока переносить взвешенные частицы ила	silt carrying capacity
схема производственного потока	flow sheet
транспортирующая способность потока	capability of stream
управление соединением потоков	merging control
фильтрационный поток под сооружением	undercurrents (под фундаментом)
эффект селевого потока	powerful effect of scour and debris combined
эффект селевого потока	powerful effect of scaur and debris combined