Terms for subject Technology containing потерянные

Russian	English
в чём-либо потерян вакуум	vacuum is lost in something (igisheva)
в чём-либо потерян вакуум	something lost is vacuum (igisheva)
"данные потеряны"	data missed
мощность, потерянная в роторном сопротивлении	slip power
не потеряет актуальности со временем	future proof (co-translated with I. Kovrigin Eoghan Connolly)
потерянная генерация	lost generation
потерянная мощность	dissipated power
потерянная мощность	wasted power
потерянная нагрузка	waste traffic (в телефонии)
потерянная нефть	abandoned oil (из хранилищ и трубопроводов)
потерянная телефонная нагрузка	the traffic lost
потерянная телефонная нагрузка	traffic lost
потерянная энергия	wasted power
потерянное время	wasted time
потерянное время	ineffective time
потерянное сообщение	lost message
потерянные данные	missing data
потерянный вызов	lost call (телефонный)
потерянный вызов	blocked call (телефонный)
потерянный кластер	lost cluster
потерянный пояс	drop strake
потерянный пояс обшивки судна	lost strake
потерянный пояс обшивки судна	drop strake
потерянный телефонный вызов	blocked telephone call
потерянный телефонный вызов	lost telephone call
потерянный телефонный вызов	ineffective telephone call
потерянный файл	dead file
потерять круглую форму	ovalize
потерять упругость	weaken
Потерять упругость	weakened (shcoorat)
рассеянная энергия, потерянная энергия	wasted power
"связь потеряна"	contact lost
ход с потерянным ударом	escapement with a mute vibration
ход с потерянным ударом	single-beat escapement