| Subject | Russian | English |
| busin. | имущество, выброшенное на берег с судна, потерпевшего крушение | wreckage |
| nautic. | моряк с потерпевшего крушение судна | distressed seaman |
| avia. | обломки воздушного судна, потерпевшего крушение | wreckage debris (Sergei Aprelikov) |
| busin. | обломки судна, потерпевшего крушение | wreckage |
| shipb. | обломки судна, потерпевшего крушение | floating objects |
| Makarov. | останки потерпевшего крушение судна начали разрушаться | the wreck began to unjoint |
| Makarov. | остатки потерпевшего крушение судна начали разрушаться | the wreck began to unjoint |
| shipb. | остатки судна, потерпевшего крушение | floating objects |
| nautic. | показания лица, спасённого с потерпевшего крушение судна | survivor's account (вк) |
| gen. | потерпевшее крушение судно | wreck |
| shipb. | судно, потерпевшее крушение | shipwreck |
| Makarov. | судно потерпело крушение | the ship was wrecked |
| gen. | судно потерпело крушение | the ship split |
| law, ADR | товар, спасённый с судна, потерпевшего крушение | wreckage |
