| Russian | English |
| градиент потенциала постоянного тока | direct current voltage gradient |
| диаграмма каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации | spontaneous potential log (measurement of natural potential differences between an electrode in a borehole and an electrode at the surface) |
| диаграмма каротажа потенциалов самопроизвольной поляризации | SP log |
| диаграмма потенциалов самопроизвольной поляризации | spontaneous potential log (measurement of natural potential differences between an electrode in a borehole and an electrode at the surface) |
| диаграмма потенциалов самопроизвольной поляризации | SP log (диаграмма ПС) |
| каротаж собственного потенциала | spontaneous potential (SP; СП) |
| каротаж собственного потенциала | self-potential (SP; СП) |
| каротаж собственного потенциала | SP (spontaneous potential) |
| Комитет по развитию кадрового потенциала | Management Development Committee (MDC) |
| ограниченный потенциал законтурной области | limited aquifer support |
| окислительно-восстановительный потенциал | oxidation-reduction potential (also called redox potential; ORP) |
| оценка текущего потенциала сотрудников | Current Estimated Potential (CEP) |
| поддержание электрохимического потенциала металлических поверхностей трубопровода в диапазоне, удерживающем коррозию в допустимых пределах, не вызывающих повреждения материала | maintain the exposed pipeline metal surfaces within an electrochemical potential range which controls corrosion within acceptable limits without causing material damage |
| потенциал загрязнения атмосферы | air pollution potential (APP, ПЗА) |
| потенциал-зонд | normal |
| потенциал по конденсату | condensate potential |
| потенциал самопроизвольной поляризации | SP (Spontaneous Potential) |
| ППQн.п, продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти | oil productive capacity calculated from mobile OOIP |
| ППQн.п, продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти | OPC-Mobil oil |
| продуктивный потенциал | productive capacity |
| продуктивный потенциал | OPC-oil productive capacity |
| продуктивный потенциал | oil productive capacity |
| Продуктивный потенциал нефтяной залежи | Oil productive capacity |
| ПП(Qн.б) продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти | оil productive capacity calculated from OOIP |
| продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по балансовым запасам нефти | oil productive capacity calculated from OOIP |
| продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти | oil productive capacity (OPC) |
| продуктивный потенциал нефтяной залежи, рассчитанный по запасам подвижной нефти | mobile oil (oil productive capacity calculated from mobile OOIP) |
| спонтанный потенциал | self-potential (потенциал самопроизвольной поляризации) |
