Terms for subject Makarov containing постучать

Russian	English
в дверь кто-то постучал	someone knocked at the door
громко постучать	knock loudly
дверь отворилась, как только он постучал, так как Роб уже поджидал его	the door opened when he knocked-for Rob was on the watch
затем кто-то постучал в дверь	then somebody knocked at the door
мы дважды постучали во входную дверь	we have knocked double-knocks at the street-door
не успел я постучать, как дверь открылась	the door opened almost before I finished knocking
он постучал в комнату гостей	he knocked on the door of the guest room
он постучал кулаком по столу и потребовал соблюдения тишины	he rapped on the table and called for silence
он сильнее постучал в дверь, чтобы узнать, есть ли кто-нибудь дома	he smote on the door more loudly to see if anyone was there
она деликатно постучала в дверь	she tapped gently on the door
пойди постучи головой об стенку	go hit your head against the wall
попробуйте постучать в окно, если никто не откроет дверь	try knocking at the window if nobody answers the door
постучать в дверь	give a knock
постучать в дверь	give a knock on the door
постучать в дверь	rap at a door
постучать в окно	knock on the window
постучать в окно	knock at the window
постучать в стену	knock on the wall
постучать по	give something a knock (чему-либо)
постучать по чему-либо пальцем	tap one's finger on something
постучать по столу	knock on the table
постучаться в дверь	knock at the door
постучаться в дверь	give a knock on the door
постучаться в окно	knock on the window
постучаться в стену	knock on the wall
почтительно постучать	knock respectfully
резко постучать	knock sharply
тихо постучать	knock softly
я сильнее постучал в дверь, чтобы узнать, есть ли кто-нибудь дома	I smote on the door more loudly to see if anyone was there