 |
| Russian | English |
| непрерывно и регулярно поступающая в рудник вода | come water (из старых разработок или из водоносных пород) |
| нефть, поступающая в распоряжение государства в счёт доли его участия как владельца недр | participation oil |
| нефть, поступающая в скважину в достаточном количестве для сбора и измерения | free oil |
| содержания полезного компонента в руде, поступающей на обогатительную фабрику | plant feed grades (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf) |