Terms for subject Physics containing постоянные

Russian	English
аддитивная постоянная	additive constant
акустическая постоянная затухания	acoustical attenuation constant
акустическая постоянная распространения	acoustic propagation constant
акустическая фазовая постоянная	acoustical phase constant
амперметр постоянного тока	direct-current ammeter
атомная теплоёмкость при постоянном давлении	atomic heat at constant pressure
атомная теплоёмкость при постоянном объёме	atomic heat at constant volume
аэродинамическая труба постоянного действия	continuous wind tunnel
безразмерная постоянная	numerical constant
вращение с постоянной скоростью	constant-speed rotation
вторая радиационная постоянная	second radiation constant
гальванометр постоянного тока	direct-current galvanometer
гамма-постоянная	intensities millicurie
генератор постоянного тока с независимым возбуждением	separately-excited direct-current generator
гравитационная постоянная	universal gravitational constant
гравитационная постоянная	gravitation constant
двигатель постоянного тока с независимым возбуждением	separately-excited direct-current motor
двигатель постоянной скорости	constant-speed motor
диэлектрическая постоянная	dielectric constant
дуговой плазмотрон постоянного тока	DC arc plasmatron
дуговой разряд постоянного тока	dc arc discharge
запись постоянной длины	fixed-length record
заряд при постоянной величине тока	constant-current charge
заряд при постоянном напряжении	constant-voltage charge
звукозапись c постоянной скоростью	constant-velocity recording
звукозапись при постоянной величине тока	constant-current sound recording
звукозапись с постоянной амплитудой	constant-amplitude sound recording
измерительный прибор постоянного тока	direct-current meter
источник напряжения постоянной величины	constant voltage source
источник тока постоянной величины	constant current source
калориметр постоянного давления	constant-pressure calorimeter
калориметр постоянного объёма	constant-volume calorimeter
калориметр с постоянным теплообменом	constant-heat-exchange calorimeter
колебательная постоянная	vibrational constant
коллекторная машина постоянного тока	direct-current commutator machine
компаундный генератор постоянного тока	direct-current compound generator
компаундный двигатель постоянного тока	direct-current compound motor
комплексная диэлектрическая постоянная	complex dielectric constant
космическая постоянная	cosmological constant
космическая постоянная	cosmic constant
космическая постоянная	cosmical constant
космологическая постоянная	cosmic constant
коэффициент усиления постоянного тока	direct-current amplication factor
кривая постоянного наклона	curve of constant slope
криоскопическая постоянная	molar depression of freezing point
линейное дифференциальное уравнение в частных производных с постоянными коэффициентами	linear partial differential equation with constant coefficients
линейное дифференциальное уравнение с постоянными коэффициентами	linear differential equation with constant coefficient
линия задержки с распределёнными постоянными	distributed constant delay line
линия постоянной фазы	constant phase line
Линия постоянной энтропии	constant entropy line (Mutonchik)
магнитная постоянная	permeability of vacuum
магнитострикционная постоянная	magnetostriction constant
молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении	molar heat at constant pressure
молекулярная теплоёмкость при постоянном объёме	molar heat at constant volume
молярная теплоёмкость при постоянном давлении	molar heat at constant pressure
молярная теплоёмкость при постоянном объёме	molar heat at constant volume
обмотка постоянного тока	direct-current winding
околозвуковая аэродинамическая труба постоянного действия	continuous transonic wind tunnel
оптическая постоянная	optical constant
отрицательная обратная связь по постоянному току	direct-current negative feedback
первая постоянная излучения	first radiation constant
первая радиационная постоянная	first radiation constant
плотность постоянного тока	dc current density
подобранная постоянная	fitted constant
постоянная ангармоничности	anharmonicity constant
постоянная анизотропии	anisotropy constant
постоянная Больцмана	Boltzmann
постоянная Вейсса	Weiss constant
постоянная Верде	Verdet's constant
постоянная Верде	magnetic rotatory power
постоянная взаимодействия	coupling constant
постоянная во времени величина	time-independent value
постоянная во времени величина	stationary value
постоянная вращения	rotational constant
постоянная времени базы	base time constant
постоянная времени коллектора	collector time constant
постоянная времени релаксации	relaxation time constant
постоянная времени эмиттера	emitter time constant
постоянная Грюнайзена	Grüneisen constant
постоянная Дирака	Dirac constant (ℏ)
постоянная измерительного прибора	meter constant
постоянная индуктивность	fixed inductance
постоянная ионизации	ionization constant
постоянная Кармана	Kármán constant
постоянная Кюри	Curie's constant
постоянная молекулярного поля	molecular field constant
постоянная напряжения	voltage constant
постоянная Оорта	Oort constant
постоянная передачи	transfer constant
постоянная Планка в рациональном виде	Natural Unit of Action (abcibc.com owant)
постоянная Планка – Дирака	Dirac constant (ℏ)
постоянная поляризация	permanent polarization
постоянная поперечной релаксации	transverse relaxation constant
постоянная разделения	separation constant
постоянная распада	decay rate (экспоненциального распада, то есть время жизни в минус первой степени; the decay rate of carbon-14 – постоянная распада углерода-14 TarasZ)
постоянная радиоактивного распада	radioactive decay constant
постоянная распада	disintegration constant
постоянная релаксации	relaxation constant
постоянная с плавающей запятой	floating-point constant
постоянная сверхтонкой структуры	hyperfine interaction constant
постоянная составляющая	invariable component
постоянная спада волновой функции локализованного носителя заряда	decay constant of the localized charge carrier wavefunction (phibs)
постоянная термодиффузии	thermal-diffusion constant
постоянная тонкой структуры	fine structure constant
постоянная Фейгенбаума	Feigenbaum constant
постоянная частоты	frequency constant
постоянная экранирования	screening constant
постоянная Этвеша	Eötvös constant
постоянное гравитационное поле	permanent gravitational field
постоянное поле	steady-state field
постоянные Ламé	Lamé's constants
постоянные Ламе	Lamé constants (в теории упругости)
постоянные пластинки	plate constants
постоянный момент	permanent moment
постоянный поток	permanent stream
преобразование постоянного напряжения	dc voltage transformation
преобразователь постоянного напряжения	dc voltage transducer
приведённая постоянная Планка	Dirac constant (ℏ)
призма постоянного отклонения	Broca prism
призма постоянного отклонения	constant deviation prism
проводимость постоянного тока	direct-current conductance
псевдовекторная постоянная связи	pseudovector coupling constant
разряд в постоянном электрическом поле	dc discharge
распределённая постоянная	distributed constant
редкоземельный постоянный магнит	rare-earth permanent magnet
редуцированная постоянная Планка	Dirac constant (ℏ)
режим постоянной нагрузки	constant-load conditions
свободная энергия при постоянном объёме	free energy at constant volume
серводвигатель постоянного тока	direct-current servomotor
сервомотор постоянного тока	direct-current servomotor
сериесный генератор постоянного тока	direct-current series-generator
сериесный двигатель постоянного тока	direct-current series motor
система, движущаяся с постоянным ускорением	linearly accelerated system
СКВИД постоянного тока	dc SQUID
слово постоянной длины	fixed-length word
сосредоточенная постоянная	concentrated constant
составляющая постоянного тока	direct-current component
спектрометр постоянного отклонения	constant deviation spectrometer
спектрометр с призмой постоянного отклонения	constant deviation spectrometer
сплав с постоянной магнитной проницаемостью	constant-permeability alloy
статическая диэлектрическая постоянная	static dielectric constant
стирание записи постоянным током	direct-current erasing
тензор упругих постоянных	elastic constant tensor
теплота реакции при постоянном давлении	heat of reaction at constant pressure
теплота реакции при постоянном объёме	heat of reaction at constant volume
термическая постоянная времени	thermal time constant
транзисторный усилитель постоянного тока	transistor direct current amplifier
удельная электропроводность при постоянном напряжении	direct-current conductivity
упругая постоянная Ламе	Lamé elastic constant
усиление постоянного тока	direct-current amplification
ускоритель с пространственной вариацией постоянного магнитного поля	fixed-field alternating-gradient accelerator
ускоритель с пространственной вариацией постоянного магнитного поля	FFAG
условие постоянной деформации	constant strain condition
установка постоянного высокого магнитного поля	Steady High Magnetic Field Facility (naked-science.ru dimock)
физическая постоянная	physical constant
фиксированная постоянная	fixed constant
фундаментальные физические постоянные	fundamental constants
цепь постоянного тока	direct-current circuit
цикл co сгоранием при постоянном давлении	constant-pressure cycle
цикл co сгоранием при постоянном давлении	constant-pressure combustion cycle
цикл co сгоранием при постоянном объёме	constant-volume cycle
цикл co сгоранием при постоянном объёме	constant-volume combustion cycle
частотная постоянная	frequency constant
чувствительность к постоянному току	direct-current sensitivity
шум постоянного тока	direct-current noise
шунтовой генератор постоянного тока	direct-current shunt generator
шунтовой двигатель постоянного тока	direct-current shunt motor
эбулиоскопическая постоянная	molar elevation of boiling point
электрическая постоянная	permittivity of vacuum
электродинамический громкоговоритель с постоянным магнитом	permanent-magnet dynamic loud-speaker
электролиз постоянным током	direct-current electrolysis
электролиз при постоянном потенциале	constant-potential electrolysis
электролиз при постоянном токе	constant-current electrolysis
электромагнит постоянного тока	direct-current electromagnet