 |
| Russian | English |
| план постоянных вознаграждений | fixed compensation plan (ssn) |
| порог блокировки перёд постоянной блокировкой | Lockout Threshold before Permanent Lockout (An integer control that allows the administrator to configure a numeric value for the number of times a user can hit the Lockout Threshold before being permanently locked out. Permanent lockout implies that the user must be unlocked by the system administrator to someone with rights to perform the unlock operation. By default, this is set to "3". The range for this setting is between "1" and "99") |
| постоянная скорость | CBR |
| постоянная скорость | constant bit rate |
| постоянное ослабление | constant attenuation (The intensity of a beam of light that does not diminish as it gets further from the light source) |
| постоянное резервирование | persistent reservation (A reservation placed on a disk by Failover Clustering to prevent computers other than the appropriate cluster member from accessing the disk) |
| постоянное состояние | persisted state (ASP.NET 4.5 ssn) |
| постоянные затраты | constant consumption |
| постоянные отходы | constant scrap |
| постоянный запрос | standing query (An instantiation of a query template that runs within the StreamInsight server performing continuous computation over the incoming events) |
| постоянный потребитель | permanent consumer (An event consumer whose registration lasts until it is explicitly cancelled) |