 |
| Russian | English |
| в постоянных ценах | in constant currency (Alex_Odeychuk) |
| индекс с постоянным базовым периодом | fixed base index |
| Метод постоянной инвентаризации | PIM (Perpetual Inventory Method Yulasya) |
| Метод постоянной инвентаризации | PIM – Perpetual Inventory Method (Yulasya) |
| постоянная систематическая ошибка | systematic error |
| постоянная угроза атомной войны | the perpetual danger of atomic war (Voledemar) |
| постоянно проживающие на территории данной страны | residents (в СНС) |
| постоянное население | standard population |
| постоянное население | standard residential population |
| постоянное население | de-jure population |
| постоянные цены | fixed prices |
| постоянный вес | fixed weight |
| устойчивость относительно постоянного масштабного множителя | invariance under a constant scale factor (структурная модель является инвариантной относительно постоянного масштабного множителя, если подгонка модели не изменяется в случае умножения всех переменных на одну и ту же константу Игорь_2006) |