Terms for subject Cinematography containing постановки

Russian	English
вопросник с косвенной постановкой вопросов	indirect questionnaire
вопросник с прямой постановкой вопросов	direct questionnaire
осуществлять постановку	direct
первая постановка	original production
показ отснятой на плёнку театральной постановки	theatrical release
помещение для театральных постановок	fit-up
постановка, в центре сюжета которой-два персонажа, а не один	two-hander (ozzydown)
постановка косвенных вопросов	indirect questioning
постановка на основе литературного произведения	literary adaptation (ART Vancouver)
практика привлечения в фильмы и театральные постановки тёмнокожих актёров для соблюдения политики толерантности	blacking up (в противоположность whitewashing ad_notam)
сверхдорогая постановка	mammoth production
список участников постановки	credit list
стоимость постановки	production costs
сценическая постановка	stage play
театральная постановка	theatrical performance
титры с перечислением участников постановки	credit titles