DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing поставляемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авиационное оборудование, поставляемое правительственными организациямиgovernment-furnished aeronautic equipment
бортовое радиоэлектронное оборудование, поставляемое правительственными организациямиgovernment-furnished avionic equipment
данные, поставляемые заказчикомBFD (ДПЗ; Buyer Furnished Data WiseSnake)
дополнительно поставляемый тренажёр экипажаappended crew trainer
запасные части, поставляемые в рамках системы оперативного обслуживанияready service spares
запасные части, поставляемые правительственными организациямиgovernment furnished parts
затребованные материальные средства поставляютсяmateriel requested being supplied
заявка на оборудование, поставляемое правительственными организациямиgovernment-furnished request
имущество, поставляемое правительственными организациямиgovernment furnished property
информация, поставляемая заказчикомBFI (Buyer furnished information; ИПЗ WiseSnake)
комплектно поставляемые запасные частиconcurrent initial spare parts
контракт с неоговорённым количеством поставляемых изделийindefinite quantity contract
номер поставляемого по контракту готового изделияcontract end item number
номер предмета снабжения, поставляемого по контрактуcontract line item number
оборудование, поставляемое заказчикомbuyer furnished equipment (WiseSnake)
оборудование, поставляемое коммерческим подрядчикомcommercial contractor-furnished equipment
оборудование, поставляемое национальной промышленностьюnational furnished equipment
оборудование, поставляемое покупателемbuyer-furnished equipment
оборудование, поставляемое покупателемbuyer furnished equipment
оборудование, поставляемое покупателемBuyer Furnished Items (WiseSnake)
оборудование, поставляемое продавцомseller-furnished equipment
оборудование, поставляемое управлением НАТО по программе самолёта "Торнадо"NAMMA furnished equipment
перечень запасных частей, поставляемых в рамках послепродажного обслуживанияrepair parts provisioning list
перечень оборудования, поставляемого правительствомgovernment furnished equipment list
перечень основного оборудования, поставляемого правительствомmaster government furnished equipment list
перечень основных запасных частей, поставляемых правительственными организациямиgovernment-furnished baseline parts list
перечень поставляемых изделийbill of materials
перечень поставляемых изделийbill of material
перечень поставляемых материаловbill of materials
поставляемая покупателем информацияBFI (ППИ WiseSnake)
поставляемое по контракту готовое изделиеcontract end item
поставляемое подрядчиком имуществоcontractor furnished property
поставляемые покупателем данныеBFD (ППД WiseSnake)
поставлять в войска боеприпасыdeploy munitions
поставлять в войска боеприпасыmunitions
поставлять в войскаfield (Киселев)
поставлять на вооружениеput into operational service
предметы, поставляемые правительственными организациямиgovernment-furnished articles
ракетное оборудование, поставляемое правительственными организациямиgovernment furnished missile equipment
с неоговорённым сроком поставки и количеством поставляемых изделийindefinite delivery/indefinite quantity
стандартные детали, поставляемые подрядчикомcontractor standard parts
электронное оборудование, поставляемое по правительственным заказамfederal electronics equipment