Terms for subject General containing посредственный

Russian	English
весьма посредственный	not that impressive
весьма посредственный	not so great
весьма посредственный преподаватель	not much of a teacher
глубоко посредственный	profound mediocrities (beatlesman)
груды посредственных пьес	reams of mediocre plays
играть посредственно	play but indifferently
он довольно посредственный пианист	he is a third-rate pianist
он посредственно играет в теннис	he doesn't play tennis particularly well
посредственная книга	indifferent book
посредственная оценка	pass
посредственная оценка	pass mark
посредственная пьеса	mediocre play
посредственная сдача экзамена	pass
посредственно-переходный	indirectly-transitive
посредственно-переходный глагол	indirectly transitive verb
посредственного качества	second rate
посредственные знания	imperfect knowledge
посредственные результаты	poor track record
посредственный актёр	barnstormer
посредственный вкус	petty taste (Sergei Aprelikov)
посредственный перевод	indifferent translation
посредственный результат	lackluster result (terrarristka)
посредственный художник	second-rate artist
посредственный художник	artist of the second rank
посредственный человек	mediocrity
фильм был весьма посредственный	this film was only fair
фильм был весьма посредственным	this film was only fair
человек посредственного интеллектуального уровня и / или образования	middlebrow
Эрве написал множество посредственных оперетт	Herve wrote numerous undistinguished operettas (среди которых самая известная-"Мадемуазель Нитуш")
Эрве написал множество посредственных оперетт	Herve wrote numerous undistinguished operettas
Эрве написал множество посредственных оперетт, среди которых самая известная-"Мадемуазель Нитуш"	of which the best known is Mam'zelle Nitouche
это весьма посредственный фильм	it's only a fair movie
это очень посредственный оркестр	this orchestra is very second-rate