Terms for subject Proverb containing посол

Russian	English
после бури наступает затишье	after a storm comes a calm
после драки кулаками не машут	when a thing is done, advice comes too late
после драки кулаками не машут	after death the doctor
после драки кулаками не машут	lock the stable-door after the horse has been stolen
после драки кулаками не машут	the bus is gone
после драки кулаками не машут	it is easy to be wise after the event (do not say what could have been done, for the time of actions is over)
после драки кулаками не машут	it is late to shut the barn-door when the steed is stolen
после драки кулаками не машут	after meat comes mustard (andrew_egroups)
после драки кулаками не машут	brandishing fists after the fight never proves anyone's might
после драки кулаками не машут	hindsight is 20/20 (Obviously, if I had known what was really going on, I never would've put a rookie on the case, but hindsight is 20/20. – Конечно, если бы я знал, что там на самом деле происходит, я бы ни за что не поставил на это дело новичка, но что поделаешь, после драки кулаками не машут. VLZ_58)
после драки кулаками не машут	after death, the doctor
после драки кулаками не машут	it is too late to lock the stable-door when the horse is stolen
после драки кулаками не машут	prophesy after the event
после пира наступает пост	fasting comes after feasting
после пожара да за водой	lock the stable-door after the horse is stolen (дословно: Запирать дверь конюшни, после того как лошадь уже украдена)
после пожара да за водой	lock the stable-door after the horse has been stolen
после поры не точат топоры	it is too late to lock the stable-door when the horse is stolen
после поры не точат топоры	after death the doctor
после ужина горчица	after meat comes mustard
после ужина горчица	afterwit comes too late (Anglophile)