DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing после наступления | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.период или время бодрствование после наступления снаwake after sleep onset (это медицинский термин из статей о нарушении сна umedp.ru Mil4a)
progr.в какое состояние будет выполнен переход после наступления событияwhich state to transition to after the event (ssn)
med.время бодрствования после наступления снаWASO (wake time after sleep onset (вопросник по сомнологии) GhostLibrarian)
gen.вскоре после наступления вечераa little past daylight (Technical)
gen.ей не разрешают выходить из дому после наступления темнотыshe is not allowed out after dark
lawльготные дни, в которые разрешено осуществлять платеж после наступления срока платежаday of grace (Право международной торговли On-Line)
mil.наступление смерти после периода скрытого действия ОВlatent lethality
mil.наступление смерти после периода, скрытого действия ОВlatent lethality
food.ind.охлаждение после наступления посмертного окочененияpost-mortem cooling
meat.охлаждение после наступления посмертного окочененияpost-mortem chilling
refrig.охлаждение после наступления посмертного окочененияpost-mortem coolhouse
progr.переход после наступления событияtransition to after the event (ssn)
lawпо первому требованию после наступления указанной датыon demand after date
aerohydr.подъёмная сила после наступления волнового кризисаlift above shock-stall
gen.после наступленияfollowing (Alexander Demidov)
lawпосле наступления одного из нижеследующих событий действий, в зависимости от того, какое из них наступит ранееat the earliest of the following (sankozh)
refrig.после наступления посмертного окочененияpostrigor
progr.после наступления событияafter the event (ssn)
econ.после наступления срокаwhen overdue
bank.после наступления срока векселяoverdue when
gen.после наступления срока платежаafter due date (Alexander Demidov)
gen.после наступления темнотыafter dark
gen.происходящий после наступления темнотыnight
gen.происходящий после наступления темнотыafter-dark
aerohydr.сопротивление после наступления волнового кризисаdrag above shock-stall
refrig.состояние после наступления посмертного окочененияpost-rigor state
refrig.состояние после наступления посмертного окочененияpost-mortem state
insur.страхование, заключённое после наступления страхового случаяretroactive insurance (Insurance purchased to cover a loss after it has occurred. For example, such insurance may cover incurred but not reported (IBNR) claims for companies that were once self-insured. 4uzhoj)
law, insur.страхование после наступления событияATE insurance (Судебное страхование – страхование от рисков оплаты расходов оппонента в случае проигрыша. Такой вид страхования называется страхованием после наступления события (After Event Insurance), поскольку клиент заключает соглашение со страховой компанией после возникновения спора. 'More)
lawуплатить в течение число рабочих дней после наступления срока платежаpay within number Business Days of its due date (Александр Стерляжников)