Terms containing послесвечение

Subject	Russian	English
media.	время затухания послесвечения люминофора	phosphor-decay time
Makarov.	время послесвечения	after-glow time (напр., экрана)
tech.	время послесвечения	time of persistence
Makarov.	время послесвечения	time of persistence (напр., экрана)
tech.	время послесвечения	persistence time
tech.	время послесвечения	afterglow time
tech.	время послесвечения	decay time
avia.	время послесвечения	decay time (экрана)
tech.	время послесвечения экрана	after-glow time
media.	время послесвечения люминофорного экрана	decay time
automat.	время послесвечения экрана	afterglow time
met.	время послесвечения экрана	screen afterglow time
media.	время послесвечения люминофорного экрана	pulse fall time
IT	время послесвечения экрана	screen storage time
media.	время послесвечения люминофорного экрана	pulse decay time
tech.	время послесвечения экрана	decay time
Makarov.	длительное послесвечение	long persistence
tech.	длительное послесвечение	long afterglow (экрана ЭЛТ)
el.	длительное послесвечение	steady persistence (люминофора, экрана I. Havkin)
el.	длительное послесвечение	long afterglow
Makarov.	длительное послесвечение	long fluorescent lag
media.	длительное послесвечение флуоресцирующего экрана	long fluorescent lag
el.	длительное послесвечение экрана	long fluorescent lag
tech.	длительность послесвечения	persistence time (электроннолучевой трубки)
tech.	длительность послесвечения	afterglow time (электроннолучевой трубки)
tech.	длительность послесвечения	screen storage time (индикаторной запоминающей трубки)
transp.	длительность послесвечения	afterglow time
el.	длительность послесвечения	afterglow duration
mil., avia.	длительность послесвечения	storage time
transp.	длительность послесвечения экрана	afterglow time
transp.	длительность послесвечения экрана	afterglow duration
quant.el.	длительность послесвечения экрана	screen storage time
Makarov.	длительность послесвечения экрана	screen persistence
tech.	затухание послесвечения люминофора	phosphor decay
mil., arm.veh.	зона послесвечения	afterglow
IT	изображение без послесвечения	nonstorage display
tech.	изображение послесвечения	afterglow image
IT	изображение с послесвечением	storage display
media.	искажение ТВ изображения, при котором объекты приобретают размытые, тянущиеся в горизонтальном направлении контуры из-за послесвечения передающей ТВ трубки	smear
Makarov.	короткое послесвечение	short fluorescent lag
media.	корректированное послесвечение	corrected afterglow
tech.	корректор послесвечения	afterglow corrector
media.	коррекция послесвечения	afterglow correction
media.	коррекция послесвечения в канале зелёного	green afterglow correction (цветоделённого изображения)
media.	коррекция послесвечения в канале красного	red afterglow correction (цветоделённого изображения)
media.	коррекция послесвечения в канале синего	blue afterglow correction (цветоделённого изображения)
tech.	кратковременное послесвечение	short afterglow (экрана ЭЛТ)
Makarov.	кратковременное послесвечение	short persistence
comp.	кратковременное послесвечение	short afterglow
media.	кратковременное послесвечение флуоресцирующего экрана	short fluorescent lag
el.	кратковременное послесвечение экрана	short fluorescent lag
phys.	кривая послесвечения	afterglow curve
media.	кривая послесвечения	die-away curve
quant.el.	кривая послесвечения	decay curve
tech.	люминесцентный экран без послесвечения	nonpersistent phosphor screen
tech.	люминесцентный экран с длительным послесвечением	phosphorescent screen
tech.	люминесцентный экран с длительным послесвечением	persistence screen
tech.	люминесцентный экран с длительным послесвечением	long-persistence screen
meas.inst.	люминесцентный экран с послесвечением	persistence screen
meas.inst.	люминесцентный экран с послесвечением	persistent afterglow; phosphorescent screen
tech.	люминесцентный экран с послесвечением	persistent phosphor screen
tech.	люминофор с большим временем послесвечения	long-persistence phosphor
tech.	люминофор с большим временем послесвечения	persistent phosphor
tech.	люминофор с большим временем послесвечения	long-lag phosphor
tech.	люминофор с большим временем послесвечения	recording phosphor
tech.	люминофор с большим временем послесвечения	long-afterglow phosphor
media.	люминофор с большим послесвечением	long-lag phosphor
Makarov.	люминофор с длительным послесвечением	persistent phosphor
Makarov.	люминофор с длительным послесвечением	recording phosphor
astronaut.	люминофор с длительным послесвечением	long-lag phosphor
phys.	люминофор с длительным послесвечением	slow phosphor
el.	люминофор с длительным послесвечением	long-persistence phosphor
el.	люминофор с длительным послесвечением	high-persistence phosphor
Makarov.	люминофор с длительным послесвечением	long-afterglow phosphor
tech.	люминофор с коротким послесвечением	short afterglow phosphor
tech.	люминофор с коротким послесвечением	short-lag phosphor
phys.	люминофор с коротким послесвечением	fast phosphor
tech.	люминофор с коротким послесвечением	short-afterglow phosphor
tech.	люминофор с коротким послесвечением	short-persistence phosphor
tech.	люминофор с коротким послесвечением	rapid-decay phosphor
astronaut.	люминофор с малой длительностью послесвечения	short-persistence phosphor
tech.	люминофор с малым временем послесвечения	short-persistence phosphor
tech.	люминофор с малым послесвечением	short afterglow phosphor
tech.	люминофор с малым послесвечением	short-persistence phosphor
tech.	люминофор с малым послесвечением	short-lag phosphor
tech.	люминофор с малым послесвечением	rapid-decay phosphor
media.	люминофор с послесвечением	persistent phosphor (люминофор, на котором изображение остаётся после снятия возбуждения, при этом изображение исчезает за больший интервал времени, чем обычное ТВ изображение)
media.	люминофор с послесвечением	persistence phosphor
tech.	люминофор с послесвечением	long-lag phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением	long-afterglow phosphor (длительным)
Makarov.	люминофор с послесвечением	long-persistence phosphor
Makarov.	люминофор с послесвечением	long-lag phosphor
astronaut.	люминофор с послесвечением	persistent phosphor
tech.	люминофор с послесвечением	long-persistence phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением	recording phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением	recording phosphor
tech.	люминофор с послесвечением	persistent phosphor (длительным)
media.	люминофор с послесвечением	persistence screen
Makarov.	люминофор с послесвечением	long-afterglow phosphor
tech.	люминофор с послесвечением, медленно высвечивающийся люминофор	long-lag phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением, медленно высвечивающийся люминофор	persistent phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением, медленно высвечивающийся люминофор	long-persistence phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением, медленно высвечивающийся люминофор	recording phosphor (длительным)
tech.	люминофор с послесвечением, медленно высвечивающийся люминофор	long-afterglow phosphor (длительным)
tech.	люминофор со средней длительностью послесвечения	medium-persistence phosphor
el.	люминофор со средним послесвечением	medium-persistence phosphor
Makarov.	малое послесвечение	short fluorescent lag
phys.	метастабильное послесвечение	metastable afterglow
aerohydr.	метод исследования течений, основанный на явлении послесвечения азота	nitrogen afterglow method
aerohydr.	метод, основанный на явлениях послесвечения	afterglow technique
aerohydr.	метод послесвечения	afterglow method
Makarov.	метод послесвечения	method of afterglow
IT	обладающий послесвечением	persistent
media.	осциллограф с большим послесвечением экрана	long-persistence oscilloscope
tech.	осциллоскоп с большим послесвечением экрана	high-screen-persistence oscilloscope
tech.	плазма в период послесвечения	afterglow plasma
el.	плазма послесвечения	afterglow plasma
Makarov.	плазмы послесвечения	afterglow plasmas
nano	послесвечение в канале пучка	channel persistence
Makarov.	послесвечение в плазме электрического разряда	discharge afterglow
aerohydr.	послесвечение воздуха	air afterglow
astrophys.	послесвечение гамма-вспышки	afterglow (lry)
tech.	послесвечение экрана ЭЛТ изображения	controlled fade-rate operation (режим работы потенциалоскопа)
Makarov.	послесвечение изображения	controlled fade-rate operation (режим работы некоторых потенциалоскопов; не путать с послесвечением обычных люминофоров)
media.	послесвечение инфракрасных люминофоров	background
avia., med.	послесвечение люминесцентного покрытия	characteristic persistency of phosphor
med.	послесвечение люминесцентного покрытия	characteristic persistense of phosphor (экрана)
avia.	послесвечение люминесцентного покрытия	characteristic perseveration of phosphor (экрана)
Makarov.	послесвечение люминесцентного экрана	persistence of luminescent screen
el.	послесвечение люминофора	phosphor persistence
astronaut.	послесвечение люминофора	phosphorescent decay
el.	послесвечение люминофора	phosphor decay
tech.	послесвечение экрана ЭЛТ люминофора	phosphor persistence
el.	послесвечение плазмы	plasma afterglow
Makarov.	послесвечение потока	flowing afterglow
tech.	послесвечение экрана ЭЛТ разряда	discharge afterglow
transp.	послесвечение разряда	discharge afterglow
tech.	послесвечение разряда	afterglow of charge
antenn.	послесвечение разряда	afterglow of discharge
tech.	послесвечение распадающейся плазмы	decaying-plasma afterglow
media.	послесвечение растра	persistence of pattern
nautic.	послесвечение цели на экране	target-display afterglow
TV, Makarov.	послесвечение экрана	lag
TV	послесвечение экрана	persistence
tech.	послесвечение экрана ЭЛТ экрана	screen afterglow
meas.inst.	послесвечение экрана	afterglow (of a luminescent screen)
astronaut.	послесвечение экрана	decay
el.	послесвечение экрана	screen persistence
el.	послесвечение экрана	screen afterglow
tech.	послесвечение экрана ЭЛТ экрана	screen persistence
astr.	послесвечение экрана	afterglow (of a screen)
cinema	послесвечение экрана	comet tail
tech.	послесвечение экрана	screen storage
nautic.	послесвечение экрана	persistency
tech.	послесвечение экрана ЭЛТ экрана радиолокатора	radar scope afterglow
el.	послесвечение экрана ЭЛТ	screen persistence
media.	послесвечение ЭЛТ устройства отображения	display storage
media.	приёмная трубка кинескоп с большим послесвечением	persistent picture tube
phys.	продолжительность послесвечения	persistence duration (люминофора)
tech.	продолжительность послесвечения	afterglow time
metrol.	регулируемое послесвечение	variable persistence
phys.	рекомбинационное послесвечение	recombination afterglow (Yerkwantai)
IT	с послесвечением	persistent
media.	система съёмки на киноплёнку изображения с экрана кинескопа, в которой время протяжки кадра снижается до 5 мс, а послесвечение люминофора используется для записи части изображения, существующего за этот период	partial stored field system
phys.	спонтанное послесвечение	spontaneous afterglow
media.	среднее послесвечение	medium-short persistance (люминофора)
tech.	теплота послесвечения	afterglow heat
tech.	трубка с большим послесвечением	long-persistence tube
tech.	трубка с малым послесвечением	low-persistence tube
tech.	трубка с малым послесвечением	fast-screen tube
tech.	трубка с послесвечением	afterglow tube
tech.	трубка с цветным послесвечением	colour-trace tube
nano	тушение послесвечения	afterglow quenching
tech.	увеличение эмиссии послесвечения	stimulation of afterglow
quant.el.	усиление в послесвечении	afterglow gain (разряда)
media.	усилитель коррекции послесвечения люминофора	phosphor-compensation amplifier
el.	устойчивое послесвечение	persistent afterglow
tech.	флуоресцирующий экран без послесвечения	non-persistent screen
tech.	флуоресцирующий экран без послесвечения	salt screen
tech.	флуоресцирующий экран без послесвечения	luminescent screen
IT	фосфор с длительным послесвечением	slow phosphor
IT	фосфор с длительным послесвечением	long-persistence phosphor
IT	фосфор с длительным послесвечением	storage phosphor
IT	фосфор с кратковременным послесвечением	fast phosphor
electr.eng.	характеристика послесвечения	persistence characteristic (экрана ЭЛТ)
tech.	характеристика послесвечения	decay characteristic
media.	характеристика послесвечения	decay response (экрана)
electr.eng.	характеристика послесвечения	decay characteristic (ЭЛТ)
el.	характеристика послесвечения	decay characteristic (люминесцентного экрана)
el.	характеристика послесвечения	persistence characteristic (экран ЭЛТ)
astronaut.	характеристика послесвечения	persistence characteristic
tech.	характеристика послесвечения	persistence characteristic (люминесцентного экрана)
Makarov.	характеристика послесвечения	afterglow characteristic
media.	характеристика послесвечения экрана	screen luminance persistence characteristic
media.	характеристика послесвечения экрана	screen-decay characteristic
media.	характеристика послесвечения ЭЛТ	persistence characteristic (отношение времени после снятия возбуждающего стимула и интенсивностью света или другого излучения, получаемого с экрана трубки)
el.	цифровой осциллограф с послесвечением	digital phosphor oscilloscope (alexbard)
IT	экран без послесвечения	nonpersistent screen
IT	экран без послесвечения	nonstorage display
el.	экран без послесвечения	non-persistent screen
tech.	экран с большим временем послесвечения	long-persistence screen
tech.	экран с большим временем послесвечения	storage screen
tech.	экран с большим временем послесвечения	long-persistence phosphor screen
el.	экран с длительным послесвечением	after-glow screen
media.	экран с длительным послесвечением	slow screen
tech.	экран с длительным послесвечением	long-persistence screen
tech.	экран с длительным послесвечением	storage screen
el.	экран с малым временем послесвечения	short-persistence screen
tech.	экран с малым временем послесвечения	low-persistence screen
tech.	экран с малым временем послесвечения	short-persistence phosphor screen
tech.	экран с малым временем послесвечения	fast screen
tech.	экран с малым послесвечением	short-persistence screen
media.	экран с малым послесвечением	short-persistence screen (экран, люминесценция которого быстро спадает после снятия возбуждающего стимула)
automat.	экран с малым послесвечением	low-persistence screen
tech.	экран с малым послесвечением	fast screen
nano	экран с послесвечением	delay screen
media.	экран с послесвечением	persistence phosphor
meas.inst.	экран с послесвечением	persistent afterglow; phosphorescent screen
IT	экран с послесвечением	persistent screen
astronaut.	экран с послесвечением	persistence screen
med.appl.	экран с послесвечением	long-persistance screen
IT	экран с послесвечением	storage display
telecom.	экран с послесвечением	long-persistence screen
media.	экран с послесвечением	delay screen (люминесцентный экран, в котором интенсивность свечения любого пятна уменьшается постепенно после того, как луч переместится на новую позицию)
tech.	экран с послесвечением	afterglow screen
el.	экран со средним послесвечением	medium-persistence screen
tech.	экрана послесвечение	screen afterglow
tech.	экспоненциальное затухание послесвечения	exponential decay
met.	экспоненциальное послесвечение	exponential decay
el.	экспоненциальное уменьшение послесвечения	decay
tech.	электронно-лучевая трубка с длительным послесвечением	afterglow tube
tech.	электронно-лучевая трубка с малым послесвечением	fast-screen CRT
tech.	электронно-лучевая трубка с послесвечением	afterglow tube
tech.	ЭЛТ с длительным послесвечением	afterglow tube
media.	ЭЛТ с малым послесвечением	short-persistence cathode-ray tube
tech.	ЭЛТ с малым послесвечением	fast-screen cathode-ray tube
tech.	ЭЛТ с малым послесвечением	fast-screen CRT
tech.	ЭЛТ с послесвечением	afterglow tube (длительным)
el.	явление послесвечении	persistence phenomenon
nano	явление послесвечения	persistence effect
tech.	явление послесвечения	persistence phenomenon