DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing последнее | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ последних исследований и публикацийrecent research and publications analysis (пункт научной статьи bojana)
анализ последних исследований и публикацийactual scientific researches and issues analysis (пункт в научной статье stu.cn.ua bojana)
анализ последних публикацийa review of recent papers (published in ... journals Alex_Odeychuk)
анализ последних публикаций показывает, чтоa review of recent papers suggests that (Alex_Odeychuk)
бесспорно, самой важной программой за последние годы была ...undoubtedly, the most important programme in recent years has been
в последнее времяin recent times (igisheva)
за последнее время эта ситуация стала меняться ...lately this situation begun to change
за последнее столетиеover the last century
за последние годы числоin recent years, the number of
за последние несколько лет ...over the past few years
за последние несколько лет признание актуальности таких проблем вызвало ...over the past few years, recognition of the urgency of such problems has caused
и последний вопросand the last point
и самая последняя страница этой книги даетand the very last page of the book gives
многое было сделано за последние годы для ...much has been done in recent years for
можно сделать последнее замечание, касающеесяa final point can be made concerning
по крайней мере, до последних нескольких летat least until the last few years
последнее достижение наукиnovel scientific achievement (Alex_Odeychuk)
последнее замечаниеa final remark.
последнее из двух названных сравнение этих результатов с экспериментальными обеспечит ...the latter comparison of these results with experimental ones will provide
последние достижения наукиcutting edge science (CNN Alex_Odeychuk)
последние наработки в областиthe current state-of-art in the field of (Alex_Odeychuk)
последние научные достиженияcutting edge science (CNN Alex_Odeychuk)
последние подсчёты подняли эту цифру до ...recent estimates have put the figure as high as
последние успехиInnovative advances (Успехи бывают не только в науке. Konstantin 1966)
последние эксперименты показалиrecent experiments have shown
последний общий доклад о ... был представлен на рассмотрение в ...the last general report on was submitted in
последний пример ... изменил наше понимание ...a recent example of has changed our understanding of
последняя оценкаLE (MichaelBurov)
последняя оценкаlatest estimate (MichaelBurov)
предпринять анализ последних публикацийundertake a review of recent papers (Alex_Odeychuk)
самой интересной программой за последние годы стала ...the most interesting programme in recent years has been
согласно последнему проходящему в настоящее время исследованиюaccording to current research in
согласно последним исследованиямaccording to recent investigations
согласно последним сообщениямit is reported currently that
чтобы привести последний уместный здесь пример ...give recent and relevant examples
этот последний вопрос ведёт к ...this last point leads to