Terms for subject Aviation containing посадка на рейс

Russian	English
заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 221 ...	this is the final boarding call for the flight 221 (dinchik%))
заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447	Flight 447 is ready to depart (dinchik%))
идёт посадка на рейс	now boarding flight (Now boarding Asiana Airlines flight 221 to Seoul. VLZ_58)
контролю и информации о посадке пассажиров на рейс	control and record of passenger flight boarding activities (Your_Angel)
объявляется посадка на рейс	Flight... is now boarding (VLZ_58)
Объявляется посадка на рейс	this is an announcement that Flight ... has started boarding (VLZ_58)
отказ в посадке на рейс	flight disruption (в частности: "flight disruption" is the collective term for the following events that prevent passengers from completing their itineraries on time: Flight and tarmac delays; Flight cancellations; and Denials of boarding. sankozh)
посадка на рейс остальных пассажиров	regular boarding (We are now inviting those passengers with small children, and any passengers requiring special assistance, to begin boarding at this time. Regular boarding will begin in approximately ten minutes time (контекстуальный перевод). VLZ_58)