Terms containing порядок и метод

Subject	Russian	English
media.	в RISC-процессорах — метод эффективной загрузки контейнеров и организации совмещённого выполнения команд с изменением порядка их следования	register scoreboarding
media.	комбинированный метод приоритетного доступа и обслуживания в порядке поступления	priority plus segmented FIFO scheme
oil	метод оценки товарно-материальных запасов по ценам последних закупок, при котором предполагается, что использование запасов происходит в порядке, обратном их получению, и запасы, закупленные последними	last in, first out (следовательно, как правило, по более высоким ценам, потребляются первыми)
media.	метод редактирования последовательности видеосигналов, при котором видеосигнал оцифровывается и запоминается в компьютере, редактор затем может исключать и перемещать кадры в любом порядке до получения окончательной выходной последовательности	digital nonlinear editing (nonlinear video editing)
gen.	Метод указания о порядке разработки плана локализации и ликвидации аварийных ситуаций ПЛАС на химико-технологических объектах	Methodical Instructions on the Order of Development of the Emergency Situations Localization and Liquidation Plan ESLLP at Chemical-Engineering Facilities (Lidia P.)
mil.	методы и порядок проведения испытаний	test methods and procedures
Makarov.	определение спектрофотометрическими методами нулевого порядка и первой производной	zero-order and first-derivative spectrophotometric determination
busin.	порядок и метод расчётов	procedures and basis for calculation (Alexander Matytsin)
mil.	порядок оценки методов и средств защиты от ЯО	nuclear hardening evaluation procedures
gen.	приближение поляризационного пропагатора второго порядка с амплитудами метода связанных кластеров с учётом одно- и двукратных возбуждений	second-order polarization propagator approximation with coupled-cluster singles and doubles amplitudes
gen.	приближение поляризационного пропагатора второго порядка с амплитудами метода связанных кластеров с учётом одно- и двукратных возбуждений	CCSD second-order polarization propagator approximation with coupled-cluster singles and doubles amplitudes
gen.	приближение поляризационного пропагатора второго порядка с использованием однократных и двойных амплитуд метода связанных кластеров	second-order polarization propagator approximation with coupled cluster singles and doubles amplitudes
gen.	приближение поляризационного пропагатора второго порядка с использованием однократных и двойных амплитуд метода связанных кластеров	CCSD second-order polarization propagator approximation with coupled cluster singles and doubles amplitudes
mil., avia.	тактика, методы и порядок действий военно-воздушных сил	Air Force tactics, techniques and procedures
mil., avia.	тактические приёмы, методы и порядок действий военно-морских сил	Navy tactics, techniques and procedures
mil.	установленный порядок и методы наблюдения за ракетными средствами противника	missile watch techniques