| Subject | Russian | English |
| mil. | единый для ВС порядок организации закупок | military standard purchase operating technique |
| oil | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления | first in, first out |
| oil | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам последних закупок, при котором предполагается, что использование запасов происходит в порядке, обратном их получению, и запасы, закупленные последними | last in, first out (следовательно, как правило, по более высоким ценам, потребляются первыми) |
| mil., avia. | описание порядка закупки ракет | missile purchase description |
| busin. | Основные принципы и порядок осуществления закупок | Procurement Policy and Procedure (Bauirjan) |
| mil. | пересмотр основных принципов и порядка закупок | revision of procurement policy and procedures |
| EBRD | порядок закупок | procurement arrangements (oVoD) |
| econ. | порядок закупок | procurement procedures |
| qual.cont. | порядок закупок для ВВС | Air Force procurement procedure (США) |
| mil. | порядок закупок для СВ | Army procurement procedure |
| EBRD | порядок закупок товаров и услуг | procurement procedures |
| EBRD | порядок закупок товаров и услуг | procurement rules |
| EBRD | порядок закупок товаров и услуг | procurement arrangements |
| econ. | порядок осуществления закупок | procurement procedure |
| mil., avia. | порядок осуществления закупок вооружения и военной техники | defense procurement procedure |
| mil. | Порядок осуществления закупок для МО | Defence Procurement Procedure (Индии) (документ, см. в и-нете; DPP 11 (2011) – от 2011 г. Шандор) |
| Gruzovik, econ. | порядок оформления закупок в ВВС США | AFPP (Air Force Procurement Procedures) |
