 |
| Russian | English |
| количество порций | serves (Yanamahan) |
| лёгкий напиток, которым запивают порцию крепкого спиртного напитка | chaser |
| маленькая порция крепкого спиртного напитка | dram |
| обильная порция | generous portion (generous portions of prime aged beef, fresh fish and lobster ART Vancouver) |
| порция в 4 унции или ок. 115 г сливочного масла | butter stick (амер. способ отмерить масло Kassidy) |
| приличная порция спиртного | tall drink |
| размер порции | serving size |
| разрезанный на порции | carved |
| режущий на порции | carving |
| резать на порции | carve |