| Russian | English |
| внутрисетевые сайты и порталы | Intranet Sites and Portals (Office System 2016 Rori) |
| вхождения портала | Portal Listings (Office System 2010 Rori) |
| готовые ссылки администрирования портала поиска | Out-of-Box Search Portal admin Links (Office System 2010 Rori) |
| Номер индекса этого портала | Index number of this portal (Windows 8.1 Rori) |
| пользовательский портал Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| пользовательский портал Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| портал Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 portal (The website through which administrators and partners purchase and manage Office 365 services and where users access and use Office 365 collaborative tools) |
| портал авторизации | captive portal (A Web page that a user of a public-access network has to view and interact with for authentication, accepting terms of use, or security updates) |
| портал Service Manager для ИТ-специалистов | Service Manager IT portal (A Web interface designed for information technology (IT) managers and IT professionals so that they can view and manage incidents, changes, and assets. It can also be used to examine metrics and reports) |
| портал командного проекта | team project portal (The Windows SharePoint Services (WSS) site for each team project. A team project portal allows team members to store and share documents, reports, and information related to a specific team project. Rori) |
| портал проекта | project portal (The site used to store and present non-code work products and reports for a team project) |
| портал самообслуживания | Self-Service Portal (A Web interface that is configured by an administrator so that end users can search knowledge, create requests, and read IT announcements) |
| портал самообслуживания | self-service portal (ssn) |
| портал самообслуживания диспетчера виртуальных машин | Virtual Machine Manager Self-Service Portal (The Web site that users with the needed permissions and settings can use to manage their own virtual machines within a controlled environment. The Virtual Machine Manager administrator configures self-service policies to determine which users can use the self-service portal and what they can do) |
| портал самообслуживания диспетчера виртуальных машин | virtual machine manager self-service portal (ssn) |
| портал синхронизации Azure | Azure Sync Portal (The web UI that you use to interact with the Azure Sync Service) |
| портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| портал управления ACS | ACS management portal (A Web-based user interface that ACS administrators can use to manage the configuration settings of a specific ACS namespace) |
| портал управления Windows Azure | Windows Azure Management Portal (The secure Web portal for managing Windows Azure hosted applications and services) |
| портал управления FlexGo | FlexGo Management Portal (A Web site used by customer service representatives and support personnel to perform administrative functions such as updating information for computers that are already in the system or creating batch updates) |
| портал управления FlexGo | FMP (A Web site used by customer service representatives and support personnel to perform administrative functions such as updating information for computers that are already in the system or creating batch updates) |
| портал управления Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication Management Portal (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| портал управления | management portal (stachel) |
| портал управления для Базы данных SQL Windows Azure | Management Portal for Windows Azure SQL Database (A web-based, lightweight database management tool for SQL Azure databases that supports database development tasks, schema modification, Transact-SQL, and extract/deploy operations with data-tier applications) |
| портал управления службами Microsoft Live | Microsoft Live |
| сайт портала | portal site (A type of SharePoint site that provides the top-level Web view (home page and related pages) of the portal) |
| связанный сайт портала | Associated Portal Site (Office System 2010 SP1 Rori) |
| связывание портала | Associating Portal (Office System 2010 Rori) |
| Страница корпоративного портала, использованная для добавления примечания | Enterprise portal page used for adding a note. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| страница портала | portal page (Microsoft Service Connector 1.0 Rori) |
| центральный портал управления | stewardship portal (A feature of MDS that provides centralized control over master data, including members and hierarchies and enables data model administrators to ensure data quality by developing, reviewing, and managing data models and enforcing them consistently across domains) |
