Terms for subject Military containing порог

Russian	English
высота над входной порогом взлётно-посадочной полосы	height above threshold
высота пересечения порога взлётно-посадочной полосы	threshold crossing height
дверной порог	door step
концепция повышения "ядерного порога"	nuclear threshold raising concept
концепция повышения "ядерного порога"	nuclear threshold lowering concept
концепция снижения "ядерного порога"	nuclear threshold raising concept
концепция снижения "ядерного порога"	nuclear threshold lowering concept
критерий определения высоты "ядерного порога"	nuclear threshold criterion
критерий определения "ядерного порога" в зависимости от длительности конфликта	conflict duration nuclear threshold criterion
критерий определения "ядерного порога" в зависимости от уровня боеготовности обычных средств поражения	conventional combat readiness nuclear threshold criterion
логические схемы с переменным порогом фирмы "Моторола"	Motorola variable threshold logic
металлический порог	metal threshold
минимальная высота глаз лётчика над порогом взлётно-посадочной полосы	minimum eye height over the threshold
минимальный порог помех	minimum interference threshold
нулевой ядерный порог	zero nuclear threshold
оборона ниже ядерного порога	defense below the nuclear threshold (без применения ЯО)
порог безопасности	security threshold
порог величины	magnitude threshold
"порог возмездия"	retaliatory threshold (уровень действий противника, за которым следует нанесение ответного ЯУ)
порог возмездия	retaliatory threshold (уровень действий противника, за которым следует нанесение ответного Я У)
порог войны	threshold of war (Andrey Truhachev)
порог всеобщей ядерной войны	general nuclear war threshold
порог обнаружения и распознавания	discrimination threshold
порог сдерживания	deterrent threshold
порог теплового поражения	thermal kill threat
порог устрашения	deterrent threshold
пороговый элемент с несколькими значениями величины порога	multi-threshold element
посадка на взлётно-посадочную полосу с двойным порогом	dual threshold operation
проверка порога цветового ощущения в школе авиационно-космической медицины	School of Aerospace Medicine color threshold test
смещённый порог взлётно-посадочной полосы	displaced threshold
снижать ядерный порог	lower the nuclear threshold
снижающий ядерный порог	lowering the nuclear threshold
снижение ядерного порога	lowering the nuclear threshold
снизить ядерный порог	lower the nuclear threshold
средний порог принятия решения	average decision threshold
стоять на пороге войны	be on the verge of war (Andrey Truhachev)
стоять на пороге войны	be on the threshold of war (Andrey Truhachev)
утопленный порог	flush threshold
формула порога	threshold formula
энергетический порог поражения мишени	energy threat of target kill (в оружии направленной энергии)
ядерный порог	nuclear firebreak (уровень боевых, действий, требующий перехода к. применению ЯО)
ядерный порог	nuclear threshold (уровень боевых действий, за которым следует применение ЯО)
ядерный порог	nuclear threshold (уровень боевых действий, за которым следует применение ЯО)