Terms for subject Oil and gas containing поровое

Russian	English
градиент порового давления	pore pressure gradient
давление вышележащей породы без порового давления	effective overburden stress (MichaelBurov)
давление вышележащей породы без порового давления	effective confining pressure (MichaelBurov)
карта равных удельных поровых объёмов	porosity-foot isogram (MichaelBurov)
насыщение жидкостью порового пространства	liquid saturation (MichaelBurov)
насыщение флюидом порового пространства	fluid saturation (MichaelBurov)
общая поверхность порового пространства пласта	aggregate surface of pore space
общий объём порового пространства	gross pore space
объём порового пространства	pore space volume
поровая система	pore network (MichaelBurov)
порово-трещиноватый пласт-коллектор	porous-fractured reservoir (MichaelBurov)
поровое давление, определяемое по данным каротажа	log-derived pore pressure (vbadalov)
поровое пространство	PV (pore volume)
поровое пространство	interstitial space
поровое пространство, заполненное углеводородами	hydrocarbon pore space
поровые каналы	pore throats (MichaelBurov)
поровый канал	pore (Kazuroff)
поровый объём коллектора	gross reservoir pore volume (MichaelBurov)
поровый объём коллектора	reservoir void volume (MichaelBurov)
поровый объём коллектора	gross reservoir void volume (MichaelBurov)
поровый объём коллектора	reservoir pore volume (MichaelBurov)
раздельное движение двух фаз в поровых клапанах	channel flow (MichaelBurov)
снижение проницаемости пласта за счёт проникновения воды в поровое пространство	water block
структура порового пространства	porous network (Kazuroff)
субкапиллярно-поровый	sub capillary porous (MichaelBurov)
субкапиллярно-поровый	subcapillary-porous (MichaelBurov)
часть порового пространства, занятая углеводородами	net effective pore space
часть эффективного порового пространства, занятая углеводородами	net-effective pore space
чисто эффективное поровое пространство	net effective pore space