Terms for subject Military containing поражаться

Russian	English
избирательно поражать цели	target selectively (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
корректируемые мины, которые могут поражать цели с высокой точностью и с большего расстояния	ACERM (Advanced Capability Extended Range Mortars Сакурай Е.)
обладать способностью поражать цели на любых курсах	attack from any angle (Киселев)
обнаруживать и поражать цели	engage (qwarty)
поражать космическую цель	hit a target in space
поражать космическую цель	hit a space target
поражать личный состав, защищённый от воздействия чего-либо противогазами	circumvent the protection given by the wearing of a mask against
поражать личный состав, защищённый от воздействия чего-либо противогазами	circumvent the protection given by the wearing of a mask against
поражать людей и животных	produce casualties in man or animals (Киселев)
поражать морские цели авиабомбами	attack sea targets by dropping bombs on them (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
поражать наземные и морские цели авиабомбами	attack ground and sea targets by dropping bombs on them (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
поражать наземные цели	defeat ground targets
поражать наземные цели авиабомбами	attack ground targets by dropping bombs on them (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
поражать напалмом	napalm
поражать ОВ	gas
поражать огневые средства	destroy fire systems
поражать огнем	cover with fire
поражать огнем	cover by fire
поражать огнем	engage by fire
поражать огнём	cover with fire
поражать огнём	cover by fire
поражать отравляющим веществом	gas (Киселев)
поражать растения	produce damage to plants (Киселев)
поражать спутник	hit a sputnik
поражать спутник	hit a satellite
поражать танк	knock out a tank
поражать цели	target (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
поражать цели	find billets for one's shot
поражать цели избирательно	target selectively (Киселев)
поражать цель	strike a target (Armed with Tomahawk cruise missiles, the sub can strike targets up to 2,000km from the coast with pinpoint accuracy Гевар)
поражать цель	obtain a hit
поражать цель	reach the target
поражать цель	deal with a target
поражать цель	hit a target
поражать цель	fire a target
поражать цель	engage
поражать цель	kill a target
поражать цель	score a hit (бомбой или снарядом)
поражать цель	hit the mark
поражать цель	knock out a target
поражать цель	engage a target
поражать цель бомбой	put a bomb on the target
поражать цель прямым попаданием	rear rally
поражать цель прямым попаданием	ram
поражать штыком	bayonet
способность поражать защищённые от ядерного взрыва цели	hard-target kill capability
способность поражать защищённые от ядерного взрыва цели	hard-target destruction capability