Terms containing попытка решения

Subject	Russian	English
Makarov.	была сделана попытка наделить монархию привилегией принятия судебных решений	an attempt was made to arrogate to the Crown the privilege of issuing writs
law	внесение или попытка внесения судьёй, вынесшего решение, неправомерных изменений или добавлений в дело, подлежащее апелляционному рассмотрению	attentat
law	лицо, виновное в попытке оказать преступное воздействие на судью или присяжных с целью понудить их к вынесению решения в пользу стороны по делу	embracer
law	лицо, виновное в попытке оказать преступное воздействие на судью или присяжных с целью понудить их к вынесению решения или вердикта в пользу стороны по делу	embracer
law	попытка оказать преступное воздействие на судью или присяжных с целью понудить их к вынесению решения в пользу стороны по делу	embracery
law	попытка оказать преступное воздействие на судью или присяжных с целью понудить их к вынесению решения или вердикта в пользу стороны по делу	embracery
gen.	попытка решения	attempt at solution (A.Rezvov)
polit.	эти предложения-попытка увести в сторону от практического решения этих насущных проблем	these proposals are attempts to distract attention from the search for realistic solutions to disarmament issues (bigmaxus)