Terms for subject Electronics containing пониженная

Russian	English
автоматическое размыкание при пониженном напряжении	low-voltage release
безотказный с пониженной рабочей характеристикой	fail-soft
безотказный с пониженной рабочей характеристикой	fail-safe
блокировка питания при пониженном напряжении	Under-Voltage Lockout (Lozman)
быстрый реактор на топливе пониженного обогащения	fast diluted fuel reactor
дифференциальная сигнализация пониженного напряжения	Low Voltage Differential Signaling (MichaelBurov)
длительность пребывания в одном из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства	standby time
защитная оболочка под пониженным давлением	negative pressure containment (ниже атмосферного)
кодирование с пониженной по отношению к минимально допустимой частотой дискретизации	subsampling coding
коллектор с пониженным напряжением	depressed collector
метеорный след с пониженной электронной концентрацией	underdense trail
метеорный след с пониженной электронной концентрацией	underdense meteor trail
многоступенчатый коллектор с пониженным напряжением	multistage depressed collector (в ЛБВ)
один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства	standby mode
один из режимов пониженного энергопотребления аппаратного средства	standby
пониженная размерность	reduced dimensionality (ssn)
пониженная рефракция	subrefraction
пониженный поток	depressed flux
пониженный режим работы	degraded operating conditions
пониженный тариф в часы вне максимума нагрузки	restricted hour tariff
понижённый уровень напряжения	degraded voltage level
понизить напряжение	step down
пуск электродвигателя при пониженном напряжении	reduced-voltage starting
пуск при пониженном напряжении	partial-voltage start
пуск электродвигателя при пониженном токе	reduced-current starting
режим пониженного потребления электроэнергии	power-reduced mode
режим пониженного потребления энергии	power-reduced mode
режим пониженного энергопотребления	saving mode
режим работы с пониженным напряжением на коллекторе	depressed collector operation (напр. в ЛОВ)
резко понизить напряжение	kill
с пониженным порядком	deflated (напр. об уравнении)
с пониженным слухом	hearing-impaired
сварочный электрод с пониженным содержанием водорода	low-hydrogen-type electrode
система защиты от пониженного напряжения	degraded voltage protection system
трубопровод пониженной температуры воды	attemperating water piping