Terms for subject General containing помыть

Russian	English
если вы хотите помыть руки перед обедом, на этом этаже есть ванная комната	there's a bathroom on this floor if you would like to wash up before dinner
мне надо пойти помыться	I must go and wash
не мешало бы помыть машину	the car could do with a wash
он наполнил ванну горячей водой, чтобы помыться	he filled the bath with hot water to take a bath
он помог ей помыть посуду	he helped her do the dishes
он помог жене помыть посуду	he helped his wife to wash up
он помылся в ручье	he washed himself in the stream
он помылся губкой в горячей ванне	he sponged himself in a hot bath
он помылся тёплой водой	he washed with warm water
давай пойдём помоемся перед обедом	let's wash up before dinner
пока кипятилась вода, он помыл руки	while the water was boiling he washed his hands
помыть голову	have a shampoo
помыть голову	wash one's hair (ART Vancouver)
помыть губкой	sponge
помыть кое-как	catlick
помыть мылом	soap
помыть пол	wash the floor
помыть посуду	wash the dishes
помыть чайную посуду	wash up the tea things
помыть шампунем	shampoo
помыть шваброй	swab
помыть щёткой	scrub
помыться в ванне	have a bath
помыться мылом	soap
помыться перед обедом	wash before eating dinner (before going to bed, etc., и т.д.)
помыться перед обедом	wash before dinner (before lunch, etc., и т.д.)
после ужина она помыла посуду	she did the dishes after supper
посуду после обеда уже помыли?	have the dinner things been washed up yet?
тебе надо помыться	you need a wash
ты не собираешься помыться?	aren't you going to wash up?
хотите помыться?	do you want to wash?
я иду домой, чтобы просто помыться и почиститься	I'm just going home to clean up