| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | заместитель помощника министра обороны | Deputy Assistant Secretary of Defense |
| mil., avia. | заместитель помощника министра обороны по закупкам | Deputy Assistant Secretary of Defense, Procurement |
| mil. | заместитель помощника министра обороны по разведке | deputy undersecretary of defense for intelligence (Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | заместитель помощника Министра обороны США | Deputy Assistant to the Secretary of Defense (DATSD) |
| mil., WMD | заместитель помощника министра обороны США | deputy assistant to the secretary of defense |
| mil., WMD | начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке | director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
| mil., WMD | помощник заместителя министра обороны | deputy under secretary of defense (environmental security; экологическая безопасность) |
| mil., avia. | помощник заместителя министра обороны | Assistant Deputy Under Secretary of Defense |
| mil., WMD | помощник заместителя министра обороны передовые технологии, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок и технике | deputy under secretary of defense advanced technology, office of the under secretary of defense for acquisition and technology |
| mil., WMD | помощник заместителя министра обороны реформирование военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок и техники | deputy under secretary of defense acquisition reform, office of the under secretary of defense for acquisition and technology |
| mil., Canada | помощник министра национальной обороны | Associate minister of National Defence |
| mil., Canada | помощник министра национальной обороны | Associate mining of National Defence |
| Makarov. | помощник министра обороны | Assistant Secretary of Defence |
| mil. | помощник министра обороны | ASD |
| mil., WMD | помощник министра обороны | deputy assistant to secretary of defense (chemical and biological matters; по вопросам химического и биологического оружия) |
| mil., WMD | помощник министра обороны | Assistant to Secretary of Defense (ATSD) |
| mil., WMD | помощник министра обороны | assistant to secretary of defense (США) |
| mil., WMD | помощник министра обороны | assistant secretary of defense (США) |
| mil., avia. | помощник министра обороны | Assistant to the Secretary of Defense |
| mil., avia., Canada | помощник министра обороны | Assistant Defense Minister |
| mil., austrian | помощник министра обороны | minister Assistant |
| gen. | помощник министра обороны | Assistant Secretary of Defense |
| mil., avia. | помощник министра обороны, главный финансовый инспектор | Comptroller Assistant Secretary of Defense |
| mil., WMD | помощник министра обороны по анализу и оценке программ | assistant secretary of defense for program analysis and evaluation |
| mil., avia. | помощник министра обороны по анализу и оценке программ | Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense |
| mil., WMD | помощник министра обороны по атомной энергии | assistant to secretary of defense (atomic energy) |
| mil., avia. | помощник министра обороны по вопросам командования, управления, связи и разведки | Assistant Secretary of Defense, Command, Control, Communications and Intelligence |
| mil. | Помощник министра обороны по вопросам международной безопасности | Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs (AlexanderKayumov) |
| mil., WMD | помощник министра обороны по вопросам программ ядерной, химической и биологической защиты | assistant to the secretary of defense for nuclear and chemical and biological defense programs (США) |
| mil., WMD | помощник министра обороны по вопросам руководства, управления, связи и разведке | assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
| mil., WMD | помощник министра обороны по вопросам стратегии и снижения опасности | assistant secretary of defense for strategy and threat reduction (США) |
| mil., WMD | помощник министра обороны по вопросам экономической безопасности, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам и технике | assistant secretary of defense for economic security, office of the under secretary of defense for acquisition and technology |
| mil., avia. | помощник министра обороны по гражданской обороне | Civil Defense Assistant Secretary of Defense |
| mil., avia. | помощник министра обороны по закупкам и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Acquisition and Logistics |
| Gruzovik, mil. | помощник министра обороны по закупкам и тылу США | ASD, A&L (Assistant Secretary of Defense, Acquisition and Logistics) |
| mil., avia., Canada | помощник министра обороны по личному составу | Assistant Defense Minister, Personnel |
| mil., avia. | помощник министра обороны по людским ресурсам | Assistant Secretary of Defense, Manpower |
| mil., avia., Canada | помощник министра обороны по материальной части | Assistant Defense Minister, Materiel |
| mil., avia. | помощник министра обороны по международной безопасности | International Security Affairs Assistant Secretary of Defense |
| mil., avia. | помощник министра обороны по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of Defense, Research and Development |
| mil., avia. | помощник министра обороны по производству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Production and Logistics |
| mil., avia. | помощник министра обороны по связям с общественностью | Public Affairs Assistant Secretary of Defense |
| mil., avia. | помощник министра обороны по системному анализу | Systems Analysis Assistant Secretary of Defense |
| mil., avia. | помощник министра обороны по строительству и материально-техническому обеспечению | Assistant Secretary of Defense, Installation and Logistics |
| Gruzovik, mil. | помощник министра обороны по финансовому контролю США | ASD, C (Assistant Secretary of Defense, Comptroller) |
| mil., avia. | помощник министра обороны по экономической безопасности | Assistant Secretary of Defense for Economic Security |
| mil., WMD | помощник министра обороны США | assistant secretary of defense (for International security policy; по политике международной безопасности) |
| mil., Canada | старший помощник заместителя министра национальной обороны | Associate Assistant Deputy minister |
| mil., Canada | старший помощник заместителя министра национальной обороны | Associate Assistant Deputy mining |
| mil., avia. | управление помощника министра обороны | Office of Assistant Secretary of Defense |
