Terms for subject Law containing помилование

Russian	English
безусловное помилование	absolute pardon
безусловное помилование	unconditional pardon
дарование помилования	granting pardon
даровать помилование	grant amnesty (Andrey Truhachev)
даровать помилование	grant someone amnesty (Andrey Truhachev)
даровать помилование	grant pardon
дарующий помилование	granting pardon
королевское помилование	royal clemency
королевское помилование	King's pardon
королевское помилование	Queen's pardon
королевское помилование	royal remission
королевское помилование	royal pardon
королевское помилование	charter of pardon
мера наказания, смягчённая в порядке помилования	commuted sanction
наказание, не смягчённое помилованием	unremitted punishment
наказание, смягчённое помилованием	remitted punishment
общее помилование	general pardon
подавать прошение о помиловании	petition for pardon
подача прошения о помиловании	petitioning for pardon
подающий прошение о помиловании	petitioning for pardon
полное, безусловное помилование	absolute pardon
полное помилование	unconditional pardon
полное помилование	absolute pardon
полное помилование	full pardon
полное помилование	free pardon
помилование в административном порядке	administrative clemency
помилование в законодательном порядке	legislative pardon
помилование в законодательном порядке	legislative clemency
помилование главой исполнительной власти	executive clemency
помилование главой исполнительной власти	executive pardon
помилование губернатором штата	governor's remission
помилование губернатором штата	governor's clemency
помилование губернатором штата	governor's pardon
помилование королевой	Queen's clemency
помилование королём	King's clemency
помилование осуждённого	clemency (is the act by an executive member of government of extending mercy to a convicted individual Val_Ships)
помилование по свободному усмотрению	free pardon
помилование по свободному усмотрению	voluntary pardon
помилование по собственному, свободному усмотрению	voluntary pardon
помилование по собственному усмотрению	voluntary pardon
помилование президентом	presidential clemency
помилование приговорённого к смертной казни	reprieve
помилование, скреплённое большой печатью	pardon under the great seal
посмертное помилование	posthumous pardon
право даровать помилование	pardon power (ArishkaYa)
право на помилование	right to pardon
право помилования	pardon power (ArishkaYa)
право помилования	powers of pardon
право помилования	right of pardon
право помилования	pardoning power
право просить помилования	right to seek pardon
предоставить полное помилование	grant a full pardon (Гевар)
президентское помилование	presidential remission
президентское помилование	presidential pardon
президентское помилование	Chief Executive pardon
просить о помиловании	plead pardon
прошение о помиловании	application for pardon (Violetta-Konfetta)
прошение о помиловании	petition for pardon
пункт о праве президента предоставлять отсрочку исполнения приговоров и помилование по делам о преступлениях против Соединённых Штатов	reprieves and pardons clause (раздела 2 статьи; конституции США)
совет по помилованию	pardon board
удовлетворить ходатайство о помиловании	approve clemency application
условное помилование	conditional pardon
ходатайство о помиловании	plea of mercy
ходатайство о помиловании	suit
ходатайство о помиловании	clemency application
ходатайство о помиловании	suit for pardon