Terms containing помещения экипажа

Subject	Russian	English
astronaut.	вспомогательное помещение для экипажа	auxiliary crew compartment
nautic.	жилые помещения экипажа	crew's berthing
nautic.	жилые помещения экипажа	crew accommodations
nautic.	жилые помещения экипажа	crew spaces
astronaut.	компоновка помещения для экипажа ОС	orbiter cabin arrangement
lab.law.	Конвенция МОТ о помещениях для экипажа на борту рыболовецких судов	ILO Convention concerning Accommodation on Board Fishing Vessels (Конвенция № 126 Ying)
unions.	Конвенция о помещениях для экипажа на борту рыболовных судов	Convention concerning Accommodation on Board Fishing Vessels (Кунделев)
astronaut.	обогрев помещения для экипажа	crew compartment heating
mil.	охрана помещения дежурного экипажа	alert crew billet security
astronaut.	персонал помещения для экипажа	"white room" crew
astronaut.	помещение башни обслуживания для перехода экипажа в ОС МВКА	orbiter access white room
mil., avia.	помещение для боеготовых дежурных экипажей	ready crew building
mil.	помещение для дежурных экипажей	alert shack
med.	помещение для дежурных экипажей	pilot's ready room
mil.	помещение для дежурных экипажей	alert crew billet (ЛА)
avia., med.	помещение для дежурных экипажей	alert room
avia.	помещение для дежурных экипажей	ready room
avia.	помещение для предполётного инструктажа экипажей	airscrew briefing room
tech.	помещение для предполётного инструктажа экипажей	aircrew briefing room
avia.	помещение для предполётного инструктажа экипажей	air crew briefing room
astronaut.	помещение для экипажа	deck
astronaut.	помещение для экипажа	flight compartment
astronaut.	помещение для экипажа	bay
astronaut.	помещение для экипажа	cabin
astronaut.	помещение для экипажа	crew cabin
astronaut.	помещение для экипажа	compartment
astronaut.	помещение для экипажа	cockpit
nautic.	помещение для экипажа	crew's space
nautic.	помещение для экипажа	crew's quarters
avia.	помещение на аэродроме для размещения дежурных экипажей	aerodrome alert room
shipb.	помещение экипажа	crew's quarters
Gruzovik	помещение экипажа	crew quarters
mil., nautic.	помещения экипажа	crew quarters
nautic.	помещения экипажа	crew's quarters
mil., avia.	система безопасности помещения для дежурных экипажей летательных аппаратов	alert crew billet security
astronaut.	средняя секция помещения для экипажа	crew compartment mid deck
astronaut.	средняя секция помещения для экипажа	middeck area (ОС)
mil.	условия обитаемости помещения экипажа	habitability/crew quarters