Terms containing помещение для работы

Subject	Russian	English
logist.	автопогрузчик для работы вне складских помещений	outdoor fork lift truck
mil., arm.veh.	вилочный автопогрузчик для работы вне складских помещений	outdoor fork lift truck
disast.	группа для проведения работ в резервном производственном или офисном помещении	alternative site team (Georgy Moiseenko)
automat.	изолятор для работы в помещении	indoor insulator
tech.	корпус для работы вне помещений	field housing (nikolkor)
avia.	обычная одежда для работы в помещении	shirt-sleeve
gen.	офисное помещение для коллективной работы	team room (pelipejchenko)
automat.	погружной проходной изолятор для работы в помещении	indoor-immersed bushing
astronaut.	помещение для контрольно-проверочных работ	checkout room
mil., arm.veh.	помещение для работ по снятию запасного имущества и принадлежностей	dekitting shed (с машин, принимаемых на хранение)
logist.	помещение для работ по снятию запасного имущества и принадлежностей	de-kitting shed
astronaut.	помещение для работ повышенной опасности	hazardous processing facility
gen.	помещение для работы	work-room
gen.	помещение для работы	workroom
transp.	помещение для работы оборудования	equipment building
intell.	помещение для работы с секретными документами	Sensitive Compartmented Information Facility (Val_Ships)
avia.	Помещения, предназначенные для работы персонала	Areas meant for personnel work (tina.uchevatkina)
Makarov.	предназначенный для работы в помещении	indoor
telecom.	предназначенный для работы вне помещения	outdoor capable (oleg.vigodsky)
automat.	проходной изолятор для работы в помещении	indoor bushing
automat.	проходной изолятор для работы в помещении и на открытом воздухе	outdoor-indoor bushing
robot.	робот для работы в сверхчистых помещениях	clean-room robot
mech.	робот для работы в чистых помещениях	clean-room robot
aerohydr.	самописец для работы в помещении	indoor recording apparatus
avia.	ЦУП имеет достаточные рабочие помещения для организации круглосуточной работы и отдыха персонала	FOCC has proper office spaces for organization of day-and-night service and personnel rest (tina.uchevatkina)