Terms for subject Diplomacy containing полёты

Russian	English
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте	unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт незаконного осуществления контроля над воздушным судном, находящимся в полёте	unlawful act of exercise of control of aircraft in flight
запрещение полётов	prohibition of flights
испытание ракеты в полёте	flight test
космический полёт	spatial flight
Международная ассоциация по безопасности полётов	International Air Safety Association (МАБП)
находиться в полёте	be in flight (о воздушном судне)
не подходящий для полётов	unnavigable
неактивный участок полёта	mid-course phase (ракеты)
полёт космического корабля многократного использования	shuttle flight
полёты в свою страну	services inbound to homeland
полёты из своей страны	services outbound from homeland
попытка насильственного изменения маршрута полёта самолёта	attempt to hijack an aircraft
попытка насильственного изменения полёта самолёта	attempt to hijack an aircraft
право совершать полёты над территорией государства без права посадки	privilege to fly across the territory of a state without landing
программа челночных космических полётов	space shuttle project
разведывательные полёты	spy plane overflights
совершать обычные патрульные полёты над	fly routine patrols over (чем-либо)
совершать регулярные патрульные полёты над	fly routine patrols over (чем-либо)
удостоверение о годности к полётам	certificate of airworthiness
управление полётом ракеты	guidance of the rocket flight
частота полётов	flight frequencies
шпионские полёты	spy flights
шпионские полёты	espionage flights