Subject | Russian | English |
tech. | азимут в системе полярных координат | polar azimuth |
media. | вариант напр., алгоритм адаптации с вычислением различных величин в полярных координатах | polarity-type version |
el. | векторная диаграмма в полярных координатах | rose |
media. | векторная диаграмма в полярных координатах | polar-phase diagram |
astronaut. | вращающаяся полярная система координат | rotating polar coordinates |
astronaut. | вращающаяся система полярных координат | rotating polar coordinate system |
phys. | геодезические полярные координаты | geodesic polar coordinates |
media. | геометрическая структура в полярных координатах | polar array |
astronaut. | геоцентрические полярные координаты | geocentric polar coordinates |
astronaut. | геоцентрические экваториальные полярные координаты | geocentric equatorial polar coordinates |
astronaut. | годограф траектории в полярной системе координат | polar hodograph |
aerohydr. | график в полярных координатах | polar chart |
tech. | график в полярных координатах | polar plot |
math. | график в полярных координатах | graph in polar coordinates |
el. | график в полярных координатах | radar chart |
math. | график в полярных координатах | polar diagram |
math., geom. | график в полярных координатах | polar curve |
avia. | график в полярных координатах | polar profile |
mil., avia. | декартовы координаты в полярные | cartesian-to-polar |
metrol. | диаграмма в полярных координатах | polar chart |
tech. | диаграмма в полярных координатах | angle diagram |
med. | диаграмма в полярных координатах | polar diagram |
automat. | диаграмма в полярных координатах | polar plot |
Makarov. | диаграмма в полярных координатах | angular diagram |
el. | диаграмма направленности антенны в полярных координатах | polar response |
media. | диаграмма направленности антенны в полярных координатах | polar pattern |
navig. | диаграмма направленности в полярных координатах | polar diagram |
telecom. | ДНА в полярных координатах | polar diagram |
automat. | задание размеров в полярной системе координат | polar coordinate dimensioning |
nautic. | истинный азимут в системе полярных координат | polar bearing |
avia. | кривая в полярной системе координат | polar curve |
nautic. | кривая в полярных координатах | polar curve |
math. | кривая шестого порядка в полярной системе координат | atriphaloid |
el. | манипулятор с перемещением в полярной системе координат | polar type manipulator |
nautic. | метод кораблевождения с использованием полярных координат | omnibearing-distance navigation |
construct. | метод полярных координат | method of bearing and distances |
cartogr., survey. | метод полярных координат | method of polar coordinates |
construct. | метод полярных координат | polar method |
navig. | метод судовождения с использованием полярных координат | omnibearing-distance navigation |
mil. | наведение по способу полярных координат | steer and twist guidance |
mil., avia. | навигационная система, использующая полярную систему координат | polar coordinate navigation system |
astronaut. | навигационная система с полярными координатами | r-theta system |
road.wrk. | нанесение точек на план способом полярных координат | plotting by distance and bearings |
construct. | нанесение точек способом полярных координат | plotting by distance and bearings |
progr. | оператор полярной системы координат | polar operator (ssn) |
robot. | ось полярной системы координат | polar axis |
IT | относительные полярные координаты | relative polar coordinates |
math. | переход от полярных координат к прямоугольным | resolution of polar to cartesian |
nautic. | плоские полярные координаты | plane polar coordinates |
metrol. | полное сопротивление, записанное в полярных координатах | polar impedance |
tech. | полюс системы полярных координат | pole of polar system |
math., geogr. | полярная координата | polar co-ordinate |
tech. | полярная координата | rotational position (рабочего органа) |
Makarov. | полярная сетка координат | polar network |
math. | полярная система координат | polar coordinate system |
aerohydr. | полярная система координат | system of polar coordinates |
robot. | полярная система координат | polar coordinate system |
automat. | полярная система координат | polar coordinates |
antenn. | полярная система координат | polar scale |
construct. | полярные координаты | polar coordinate |
Gruzovik, cartogr. | полярные координаты | polar co-ordinates |
telecom. | полярные координаты | polar scale |
automat. | полярные координаты | polar ordinates |
tech. | полярные координаты | polar coordinates |
phys. | полярные координаты на плоскости | plane polar coordinates |
cartogr. | полярные координаты на сфере | polar spherical coordinates |
navig. | полярные сферические координаты | polar spherical coordinates |
automat. | построитель кривых в полярных координатах | polar coordinate plotter |
tech. | представление в полярных координатах | polar graph format (MichaelBurov) |
tech. | представление в полярных координатах | polar graph (MichaelBurov) |
progr. | представление точки в полярных координатах | representing a point in polar coordinates (ssn) |
mil., avia. | преобразование полярных координат в декартовы | polar-to-cartesian |
mil., avia. | преобразование полярных координат в прямоугольные | polar-to-rectangular |
tech. | преобразователь декартовых координат в полярные | cartesian-to-polar converter |
tech. | преобразователь конических координат в полярные | conical-to-polar coordinate converter |
tech. | преобразователь прямоугольной системы координат в полярную | cartesian-to-polar converter |
mil., avia. | преобразователь прямоугольных координат в полярные | rectangular to polar converter |
automat. | программирование контура детали в полярных координатах | polar coordinate programming |
automat. | программирование отвода рабочего органа в полярных координатах | polar retract definition |
astronaut. | пространственные полярные координаты | space polar coordinates |
math. | пространство полярных координат | polar coordinates space (buraks) |
Makarov. | радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | the PPI presents the target position as a polar plot (of range and angle) |
Makarov. | радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | PPI presents target position as a polar plot (of range and angle) |
Makarov. | радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | PPI presents target data as a polar plot (of range and angle) |
Makarov. | радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат | the PPI presents the target data as a polar plot (of range and angle) |
robot. | радиус полярной системы координат | polar radius |
cartogr. | радиус-вектор в системе полярных координат | polar ratio |
cartogr., survey. | радиус-вектор в системе полярных координат | polar vector |
navig. | радиус-вектор в системе полярных координат | polar ray |
astronaut. | ракета, наводимая в полярной системе координат | polar-controlled missile |
antenn. | распределение поля в полярных координатах | polar distribution of field |
el. | РЛС с индикатором типа азимут-дальность в полярных координатах | azran |
mech. | робот, работающий в полярной системе координат | polar robot |
automat. | робот, работающий в полярной системе координат | polar coordinate robot |
tech. | робот, работающий в полярной сферической системе координат | spheric coordinate robot |
tech. | робот, работающий в полярной сферической системе координат | polar coordinate robot |
el. | робот с перемещением в полярной системе координат | polar-type robot |
mech. | рука, работающая в полярной системе координат | polar arm |
cartogr. | сетка координат в полярной проекции | polar network |
cartogr. | сетка координат в универсальной полярной стереографической проекции | universal polar stereographic grid |
cartogr. | сетка координат в универсальной полярной стереографической проекции | universal polar stereographic (grid) |
nautic. | сетка прямоугольных координат в универсальной полярной стереографической проекции | UPS grid (serrgio) |
nautic. | сетка прямоугольных координат в универсальной полярной стереографической проекции | universal polar stereographic grid |
robot. | система полярных координат | polar coordinate system |
tech. | система полярных координат | polar coordinate system |
astronaut. | система с полярными координатами | r-theta system |
astronaut. | совмещённая система управления в системе полярных координат | twist-and-steer control |
progr. | точка в полярной системе координат | point in polar coordinates (ssn) |
automat. | угловая координата в полярной системе | polar angle |
el. | угловые полярные координаты | angular polar coordinates |
antenn. | угол в полярной системе координат | polar angle |
telecom. | угол в полярных координатах | polar angle |
astronaut. | управление в системе полярных координат | polar control |
missil. | управление по способу полярных координат | twist and steer control |
missil. | управление по способу полярных координат | polar control |
math. | уравнение в полярных координатах | polar equation |
nano | уравнение движения в полярной системе координат | equation of motion in polar coordinate system |
nano | уравнение движения в цилиндрических полярных координатах | equation of motion in cylindrical polar form |
astronaut. | уравнение эллипса в полярных координатах | polar equation of ellipse |
media. | устройство, преобразующее полярные координаты точки в декартовы | resolver |
tech. | формат представления в полярных координатах | polar plot format (MichaelBurov) |
el. | характеристика направленности микрофона или громкоговорителя в полярных координатах | polar response |
astronaut. | цилиндрические полярные координаты | cylindrical polar coordinates |
navig. | цифрователь, работающий в полярных координатах | polar digitizer |