Terms containing пользоваться успехом у

Subject	Russian	English
gen.	её выступления пользуются большим успехом у тинейджеров	she is popular with teenagers
gen.	за ним ходит слава, что он пользуется успехом у женщин	he is notoriously successful with women
Makarov.	книга пользовалась успехом у всех	the book was a general favourite
gen.	комедия, которая пользуется большим успехом у любой аудитории	audience-proof comedy
gen.	комедия, которая пользуется большим успехом у любой публики	audience-proof comedy
inf.	он пользуется успехом у женщин	he is a smooth operator with women
Makarov.	она пользуется большим успехом у мужчин	she is very popular with men
Makarov.	она пользуется большим успехом у мужчин	she has a lot of appeal for men
Makarov.	она пользуется успехом у мужчин	she is popular with men
Игорь Миг	пользоваться большим успехом у	be a big draw for
gen.	пользоваться большим успехом у	be very popular with (Alexander Demidov)
gen.	пользоваться большим успехом у репортёров	have a field day with reporters
busin.	пользоваться успехом у	be popular with
gen.	пользоваться успехом у женщин	be popular with the ladies (Anglophile)
arts.	пользоваться успехом у публики	go down well with the public (Andrey Truhachev)
Makarov.	пользоваться успехом у публики	be a success with the public
gen.	пользоваться успехом у публики	be on the chartreuse
gen.	пользоваться успехом у публики	be on the charts
gen.	я не пользовался у неё ни малейшим успехом	I never got to first base with her