 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он предоставил приятелю право пользоваться своей библиотекой | he gave his friend the use of his library |
| formal | пользоваться своим правом | exercise one's right (as to/to sth. – на что-л.: I am simply exercising my right to freedom of expression. ART Vancouver) |
| dipl. | пользоваться своими правами | enjoy rights |
| gen. | пользоваться своими правами | flex one's rights (Баян) |
| construct. | сообщество территориального образования, все жители которого вовлечены в решение проблем своего района и пользуются всеми правами, льготами и привилегиями наравне со всеми жителями района | inclusive community (Moonranger) |