 |
| Russian | English |
| компонент интерактивной системы, с которым пользователь может взаимодействовать с помощью осязания | component of an interactive system that a user can interact with haptically (тактильный/осязательный объект ssn) |
| рабочая станция, на которой работает пользователь | localhost (может быть локальная, а может быть и удалённый сервер Andy) |
| режим работы вычислительного центра, при котором пользователь имеет доступ к ЭВМ | open shop |